Komentarze

• adam86 (2013-12-22 21:08:58.506738)

  Okolice 1970 roku, a nie lat 70tych. spodek ukonczono w 1971 roku, zaś wagon ze zdjęcia przenumerowano w tym samym roku.

   
• 

  Sebastian Marcinik (2013-12-22 21:24:26.446392)

  Edytowane.

   
• Tomasz Flaga (*.dynamic.inetia.pl) (2013-12-22 23:11:14.720197)

  +1

  To zdjęcie jest w monografii K. Soidy "Komunikacja tramwajowa w aglomeracji katowickiej" podpisane jako 1966 rok. Co ciekawe, poniżej jest zdjęcie wykonane ewidentnie tego samego dnia (tak samo ustawione ramiona dźwigów w tle) podpisane jako 1965 rok.

   
• Tomasz Flaga (2013-12-22 23:11:32.849667)

  To byłem ja

   
• 

  Sebastian Marcinik (2013-12-23 09:45:49.69598)

  Ok już poprawiam, dzięki. Na tej stronie jest masa starych zdjęć, przypuszczam, że większość właśnie jest z gazet itp.

   
• LechuKCE (*.25.246.11.static.3s.pl) (2013-12-31 21:45:04.28831)

  Jak wrzucasz takie zdjęcia to nazwy ulic powinieneś wpisywać takie, jak były kiedyś - w tym przypadku al. Korfantego to Armii Czerwonej.

   
• Tomasz Flaga (2013-12-31 22:40:11.008927)

  A kto tak powiedział? Moim zdaniem praktyka tutaj jest taka, że podajemy obecną nazwę miejsca, ewentualnie w nawiasie nazwę ówczesną.

   
• LechuKCE (*.25.246.11.static.3s.pl) (2013-12-31 23:18:43.350914)

  Raczej na odwrót - w nawiasie ewentualnie obecną nazwę. W roku 1975 ulica nazywała się Armii Czerwonej i tyle, bo Korfantego była akurat w miejscu dzisiejszej Dyrekcyjnej.

   
• LechuKCE (*.25.246.11.static.3s.pl) (2013-12-31 23:19:12.810341)

  *1965.

   
• Tomasz Flaga (2014-01-01 02:14:11.440633)

  Punktem wyjścia powinna być nazwa obecna. Nazwa ówczesna po pierwsze nie dla wszystkich jest zrozumiała, a poza tym nie zawsze da się ją określić. Np. zdjęcia z początku lat 90.: możemy nie znać dokładnej daty zdjęcia i/lub daty zmiany nazwy ulicy.

   
• LechuKCE (*.25.246.11.static.3s.pl) (2014-01-01 10:10:01.020615)

  Dlatego najprostszy sposób to zaznaczyć w opisie, że jest to obecna nazwa ulicy. Przeglądając stare pocztówki np. Katowic też wpisuje się oryginalną niemiecką nazwę z dopiskiem, np. dzisiejsza ul. ***.

   
• Tomasz Flaga (2014-01-01 13:43:20.676637)

  Rzeczywiście, czasem aż się prosi o taki dopisek, bo może śmiesznie wyglądać np. fotka z czasów głębokiej komuny z podpisem "al. Solidarności" albo "pl. Jana Nowaka-Jeziorańskiego"

   
• 

  Sebastian Marcinik (2014-01-01 19:30:37.47776)

  Opis poprawiony.

   
• LechuKCE (*.25.246.11.static.3s.pl) (2014-01-01 20:29:12.533506)

  Dokładnie to miałem na myśli Tomku.

   

Wyślij twój komentarz

Twój podpis:

Twoja wiadomość:

Wysyłając ten formularz akceptujesz regulamin tej strony

Funkcje użytkownika

Udostępnij znajomym: