Jesteś niezalogowany | Zaloguj się | Zarejestruj się
Popraw błąd w opisie - marka autobusu to "MAN", a nie "man".
Ile razy można tłumaczyć? https://sjp.pwn.pl/zasady/109-20-10-Nazwy-roznego-rodzaju-wytworow-przemyslowych;629431.html " 20.10.1. Małą literą piszemy nazwy różnego rodzaju wytworów przemysłowych, np. samochodów, motocykli, rowerów, aparatów radiowych i telewizyjnych, aparatów fotograficznych, zegarków, lekarstw, papierosów, napojów, artykułów spożywczych, odzieży, butów, używane jako nazwy pospolite konkretnych przedmiotów, a nie jako nazwy marek i typów oraz firm: fiat, mercedes, nysa, peugeot, jawa, diora, elemis, sony, kodak, cyma, omega, aspiryna, paracetamol, klubowe, marlboro, kryniczanka, ustronianka, napoleon (= koniak), tokaj, wyborowa (= wódka), kama, rama, pierniki toruńskie, solejka, adidasy, ale: nazwy firm wytwarzających te artykuły oraz nazwy marek firmowych pisze się wielką literą, np. samochód marki Fiat albo samochód „Fiat”."
Już Ci to pisałem 3 miesiące temu: http://phototrans.pl/14,948520,0.html
Krzychu, ale to jest brzydka nadgorliwość. Czytałem kiedyś wywiad-rzekę z kilkoma językoznawcami, w tym prof. Bańko, Miodkiem i Bralczykiem - podkreślali kilkukrotnie, że język żyje i o poprawności danej formy decyduje częstotliwość występowania. W ten sposób język się rozwija. Zasady dotyczące zapisu nazw produktów zostały ustalone jakieś sto lat temu, gdy marek było niewiele i nie odgrywały takiej roli w rzeczywistości, jak teraz. Często marki rozlewały się znaczeniowo - stąd rower czy jeep (każdy samochód terenowy). Oprócz tego dochodzi teraz problem z pisownią produktów wirtualnych - np. niby dlaczego Info-Car z wielkiej? To też jest forma produktu, usługi. Tutaj jest analogia do tytułów wydawnictw, ale czy właściwa? Język żyje, Krzychu. Większość Polaków traktuje marki i nazwy handlowe pojazdów jak nazwy własne, a Ty uprawiasz tutaj dziwactwo.
Krzychu, dzwonili prawicowi publicyści z 2012 r., domagają się zwrotu swoich żartów.
Swoją drogą, jak się ma ta Twoja zasada do nazw będących skrótowcami literowymi? Jeśli man, fiat, to też pks, mpk, zus, pko itd.
Przeczytaj jeszcze raz cytat z zasad polskiej pisowni, który podałem 20.01. " nazwy różnego rodzaju wytworów przemysłowych" Czy ZUS albo MPK jest wytworem przemysłowym?
Albo CNG. Paliwo jest wytworem przemysłowym. I co teras? Autobusy na cng?
Niestety, z moich wakacji w 2019 roku dowiedziałem się od mieszkańców i Urzędu (chyba miasta) w Polańczyku, że ten "zabytek" został sprzedany. :(
No widzisz, byłem w sierpniu w Polańczyku, ale nie sprawdziłem tego mana.