Jesteś niezalogowany | Zaloguj się | Zarejestruj się
Dlaczego na butelce wody mam napisane ბორჟომი, a miasto nazywa się ბორჯომი? Jest to pośrednio spowodowane tym, że w cyrylicy rosyjskiej nie ma DŻ?
Tablice kierunkowe są pisane alfabetem gruzińskim i łacińskim?
tak, też się zdziwiłem - nie wiem czemu po rosyjsku jest Borżomi.
nie, to nie jest tablica kierunkowa. Kierunkowa jest za szybą
@franekg: na mojej butelce wody jest ბორჯომი - tak, jak na "tablicy kierunkowej". Czasami literka "ჯ" wygląda jak "x" z ogonkiem, a czasami jak odwrócony znak zapytania z poprzeczką - zależy od kroju pisma
Ja mam odwrócony znak zapytania z poprzeczką na samej górze. Myślałem, że to uproszczone ჟ, a nie jakiś wariant ჯ.
ex müelheim, germany