Login: Hasło:
Zapamiętaj mnie
Zapomniałeś hasła lub nie działa?
Na tej stronie używamy ciasteczek by móc świadczyć ci uslugi, personalizowac reklamy i analizować ruch. Informacje o tym, jak korzystasz z tej strony są udostępniane m. in. google. Korzystając z niej zgadzasz się na to.

Akceptuj Odrzuć Pokaż mi więcej informacji

Jesteś niezalogowany | Zaloguj się | Zarejestruj się

Strona Główna >> Szukaj zdjęcia
Znaleziono: 5267, Kanał RSS RSS Poprzednie Następne   0 60 120 180 240 4980 5040 5100 5160 5220

Szukaj zdjęcia

Solaris Urbino 12 W24 #526

26 września 2023 - Włocławek, ul. Planty.

Autor: Pilanin RSS
Miejsce: Włocławek (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MPK Włocławek | Organizator: UM Włocławek | Linia: 13

Mercedes-Benz Sprinter City 77 #TKI 9538L

16 listopada 2023 - Kraśnik, ul. Urzędowska.

Autor: Macboja RSS
Miejsce: Kraśnik (Lubelskie) | Właściciel: VIA Słodków Drugi | Organizator: PGZKZK Kraśnik | Linia: 13

Bombardier NGT6-2 #2030

19 czerwca 2022 - Kraków - Stare Podgórze, Rynek Podgórski.

Autor: Mikołaj Boroń RSS
Miejsce: Kraków (Małopolskie) | Właściciel: MPK Kraków | Organizator: ZTP Kraków | Linia: 13

Solaris Urbino 12 electric #4009

5 grudnia 2023 - Lublin, ul. Ireny Kosmowskiej. Pozdrawiam:).

Autor: Macboja RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 13

Solaris Urbino 12 electric #4026

5 grudnia 2023 - Lublin, ul. Ireny Kosmowskiej.

Autor: Macboja RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 13

Solaris Urbino 12 W9 #261

22 września 2023 - Ostrów Wielkopolski, ul. Kamienna.

Autor: xxoceltoxxnewser RSS
Miejsce: Ostrów Wielkopolski (Wielkopolskie) | Właściciel: MZK Ostrów Wielkopolski | Organizator: UM Ostrów Wielkopolski | Linia: 13

Jelcz M121M #2222

1 czerwca 2016 - Lublin, ul. Jana Pawła II. 2222 jako pojazd zastępczy na linii 13. Ten to miał fajny numer taborowy.

Autor: Karol Grzonka RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 13

Komentarze: 1

Solaris Urbino 12 electric #807

15 grudnia 2023 - Opole, Pileckiego St. It`s 4th out of 6 SU12 Electric to have debuted, we are still awaiting for 809 and 811.

Autor: no future RSS
Miejsce: Opole (Opolskie) | Właściciel: MZK Opole | Organizator: UM Opole | Linia: 13

Solaris Urbino 18 electric #871

11 grudnia 2023 - Opole, roundabout at intersection between Koszalińska St and Solidarity Av. Today is the day, first electric artics have entered service in Opole. Sadly, there are only two of their kind with no more in sight even in medium term.

Autor: no future RSS
Miejsce: Opole (Opolskie) | Właściciel: MZK Opole | Organizator: UM Opole | Linia: 13

Komentarze: 4

Bombardier NGT6-2 #RP650

10 grudnia 2023 - Kraków - Podgórze, ul. Wielicka.
Jak co roku wagon RP650 dostał światełka i życzenia świąteczne.

Autor: Mikołaj Boroń RSS
Miejsce: Kraków (Małopolskie) | Właściciel: MPK Kraków | Organizator: ZTP Kraków | Linia: 13

Komentarze: 1

Jelcz M121I4 #2510

2 grudnia 2023 - Lublin, ul. Popiełuszki.

Autor: Franek Buksiński RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 13

Komentarze: 1

MAN NL326 Lion`s City 12 E #006

4 grudnia 2023 - Włocławek, pl. Wolności.

Autor: Banancenzoredytor RSS
Miejsce: Włocławek (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MPK Włocławek | Organizator: UM Włocławek | Linia: 13

Komentarze: 3

Scania K270UB 4x2 LB / Alexander Dennis Enviro 300 NG #28004

22 października 2023 - Sunderland, North Bridge Street.

Autor: SebGredriver RSS
Miejsce: Sunderland (North East England) | Właściciel: Stagecoach North East Sunderland | Linia: 13

Setra S315 UL-GT #7530

5 grudnia 2023 - Droga Przewóz - Zgorzałe.

Autor: Domasnewser RSS
Miejsce: Chmielno (Pomorskie) | Właściciel: Gryf Żukowo | Organizator: Gryf Żukowo | Linia: 13

Mercedes-Benz O530 II #4

9 lipca 2023 - Chania, Venizelos Sq.

Autor: empilimitercenzoredytorgoddriver RSS
Miejsce: Χανιά (Chaniá) (Κρήτη (Kríti)) | Właściciel: ΚΤΕΑΛ Χανιά (Chaniá) | Linia: 13

Mercedes-Benz O530 II #XNY-8577

9 lipca 2023 - Chania, El. Venizelou.

Autor: empilimitercenzoredytorgoddriver RSS
Miejsce: Χανιά (Chaniá) (Κρήτη (Kríti)) | Właściciel: ΚΤΕΑΛ Χανιά (Chaniá) | Linia: 13

Mercedes-Benz O530 CNG #PSE 39988

25 września 2023 - Śrem, ul. Piłsudskiego.

Autor: Banancenzoredytor RSS
Miejsce: Śrem (Wielkopolskie) | Właściciel: Totem Śrem | Organizator: UM Śrem | Linia: 13

Mercedes-Benz O530 #PSE 25566

25 września 2023 - Śrem, ul. Piłsudskiego.

Autor: Banancenzoredytor RSS
Miejsce: Śrem (Wielkopolskie) | Właściciel: Totem Śrem | Organizator: UM Śrem | Linia: 13

MAN NL273 Lion`s City #896

1 listopada 2022 - Radom, ulica 25 czerwca.

Autor: Surmii RSS
Miejsce: Radom (Mazowieckie) | Właściciel: MPK Radom | Organizator: MZDiK Radom | Linia: 13

Škoda 32Tr SOR #426

6 sierpnia 2023 - Pardubice, třída Míru. Udało im się upchać trolejbus na deptaku i to nawet tak żeby jeździł w obydwie strony.

Autor: Tramwajarz RSS
Miejsce: Pardubice (Pardubický kraj) | Właściciel: DP Pardubice | Linia: 13

Komentarze: 2

Mercedes-Benz Conecto LF #2320

2 grudnia 2023 - Lublin, ul. Młyńska.

Autor: Franek Buksiński RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 13

Autosan M12LF.V06-G03 #2389

2 grudnia 2023 - Lublin, łącznik ul. Dworcowej z aleją Piłsudskiego.

Autor: Franek Buksiński RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 13

MAN NL273 Lion`s City #125

28 listopada 2023 - Białystok, ul. Henryka Sienkiewicza.

Autor: Macboja RSS
Miejsce: Białystok (Podlaskie) | Właściciel: KZK Białystok | Organizator: BKM Białystok | Linia: 13

Autosan M12LF CNG #944

13 sierpnia 2023 - Rzeszów, Wiadukt Tarnobrzeski.

Autor: Sanocki_MKM RSS
Miejsce: Rzeszów (Podkarpackie) | Właściciel: MPK Rzeszów | Organizator: ZTM Rzeszów | Linia: 13

Autosan M12LF CNG #935

30 października 2023 - Rzeszów, al. Niepodległości.

Autor: Sanocki_MKM RSS
Miejsce: Rzeszów (Podkarpackie) | Właściciel: MPK Rzeszów | Organizator: ZTM Rzeszów | Linia: 13

Yutong E12 #003

22 listopada 2023 - Białystok, ul. Jana Klemensa Branickiego.

Autor: Macboja RSS
Miejsce: Białystok (Podlaskie) | Właściciel: KZK Białystok | Organizator: BKM Białystok | Linia: 13

Solaris Tramino S105P #515

29 października 2022 - Poznań, most św. Rocha.

Autor: gofkond RSS
Miejsce: Poznań (Wielkopolskie) | Właściciel: MPK Poznań | Organizator: ZTM Poznań | Linia: 13

Solaris Urbino 12 #591

18 listopada 2023 - Toruń, ul. Wały Generała Władysława Sikorskiego.

Autor: Paweł Rząsowski RSS
Miejsce: Toruń (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Toruń | Organizator: UM Toruń | Linia: 13

Ikarus EAG E91.55 #59

11 listopada 2023 - Radomsko, dworzec PKS.

Autor: Artur RSS
Miejsce: Radomsko (Łódzkie) | Właściciel: MPK Radomsko | Organizator: UM Radomsko | Linia: 13

Falkenried A #47

1950 - Warszawa, Aleje Jerozolimskie. Skład A+P14. Zdjęcie ze zbiorów NAC.

Autor: Krzysztof_J RSS
Miejsce: Warszawa (Mazowieckie) | Właściciel: MZK Warszawa | Linia: 13

Setra S315 UL-GT #7530

17 listopada 2023 - Brodnica Dolna.

Autor: Michał Mituła RSS
Miejsce: Kartuzy (Pomorskie) | Właściciel: Gryf Żukowo | Organizator: Gryf Żukowo | Linia: 13

Komentarze: 1

Scania CN280UB 4x2 EB 10,9 CNG #176

15 listopada 2023 - Suwałki, ul. Wojska Polskiego II. Z powodu przebudowy drogi przez ponad miesiąc funkcjonowało widoczne wahadło, które w godzinach zmian zawsze się blokowało. Głównie z powodu świateł na szosie i dużej kolejki oczekujących na skręt w lewo. Od 16.11 wahadło zostało zamknięte i jedyną opcją wyjazdu ze strefy jest wyjazd z Papierni. Z tego też powodu autobusy przestały dojeżdżać do Porta i kończą bieg na Malow.

Autor: Solariskamil RSS
Miejsce: Suwałki (Podlaskie) | Właściciel: PGK Suwałki | Organizator: UM Suwałki | Linia: 13

Komentarze: 3

Bombardier NGT6-2 #RP640

16 listopada 2023 - Kraków - Stradom, ul. Józefa Dietla.

Autor: Mikołaj Boroń RSS
Miejsce: Kraków (Małopolskie) | Właściciel: MPK Kraków | Organizator: ZTP Kraków | Linia: 13

Scania CN270UB 4x2 EB #319

14 listopada 2023 - Grudziądz, ul. 18 Pułku Ułanów Pomorskich.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Organizator: UM Grudziądz | Linia: 13

Bombardier NGT6-2 #RP629

9 sierpnia 2023 - Kraków - Piasek, al. Juliusza Słowackiego.

Autor: Mikołaj Boroń RSS
Miejsce: Kraków (Małopolskie) | Właściciel: MPK Kraków | Organizator: ZTP Kraków | Linia: 13

Solaris Urbino 12 #613

13 listopada 2023 - Radom, ul. Żwirki i Wigury.

Autor: Mateusz Rembowski RSS
Miejsce: Radom (Mazowieckie) | Właściciel: DLA Wrocław | Organizator: MZDiK Radom | Linia: 13

Bombardier NGT6 #RP611

1 czerwca 2023 - Kraków - Podgórze, ul. Bolesława Limanowskiego.

Autor: Mikołaj Boroń RSS
Miejsce: Kraków (Małopolskie) | Właściciel: MPK Kraków | Organizator: ZTP Kraków | Linia: 13

Solaris Urbino 12 CNG #1019

1 listopada 2023 - Radom, ul. Bulwarowa.

Autor: michalgieranowski RSS
Miejsce: Radom (Mazowieckie) | Właściciel: MPK Radom | Organizator: MZDiK Radom | Linia: 13

Tatra RT6N1 #409

17 sierpnia 2014 - Poznań, ul. Kórnicka.

Autor: Błażej RSS
Miejsce: Poznań (Wielkopolskie) | Właściciel: MPK Poznań | Organizator: ZTM Poznań | Linia: 13

Škoda 26Tr Solaris #326

6 października 2023 - Pardubice, Sukova trida

Autor: wonneberger1.1 RSS
Miejsce: Pardubice (Pardubický kraj) | Właściciel: DP Pardubice | Linia: 13

Solaris Urbino 12 #2099

8 listopada 2023 - Racibórz, plac Dworcowy.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Racibórz (Śląskie) | Właściciel: PK Racibórz | Linia: 13

King Long XMQ6900G B9 #PMN552

11 sierpnia 2023 - Γερμασόγεια, Μεθάνων [Germasógeia, Methánon], linia 13

Skoro w dotychczasowej flocie tutejszego operatora podstawę stanowiły 12-metrowe king longi, wspomagane różnymi starociami i japońskimi busikami. teraz spodziewałem się głównie ich 12-metrowych następców. Tymczasem "12-tki" poszły jedynie na linię 30, gdzie póki co stanowią mniejszość (stare "chińczyki" wciąż dominują). natomiast na pozostałych miejskich liniach dominuje tabor midi, także tam, gdzie do tej pory jeździły duże.

Autor: fafax RSS
Miejsce: Λεμεσός (Lemesós) (Λεμεσός (Lemesós)) | Właściciel: Ε.Μ.Ε.Λ. Λεμεσός (Lemesós) | Organizator: ΤΟΜ | Linia: 13

Solaris Urbino 12 electric #4028

20 listopada 2022 - Lublin, ul. Ignacego Jana Paderewskiego, wyjazd z pętli autobusowej.

Autor: Macboja RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 13

MAN NL326 Lion`s City 12 E #011

15 września 2023 - Włocławek, plac Wolności.

Autor: Pilanin RSS
Miejsce: Włocławek (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MPK Włocławek | Organizator: UM Włocławek | Linia: 13

Moderus Beta MF20AC #452

4 listopada 2023 - Poznań, ul. Starołęcka. Beta na przystanku przy ulicy Bystrej.

Autor: Maniek RSS
Miejsce: Poznań (Wielkopolskie) | Właściciel: MPK Poznań | Organizator: ZTM Poznań | Linia: 13

Konstal 105Na #RZ219

7 czerwca 2023 - Kraków, ul. Leonida Teligi. Już miałam opuszczać Kraków, ale jadąc ul. Teligi natrafiłam na składy zabytkowych tramwajów. Ponownie porzuciłam samochód i postanowiłam poczekać na jeden z zabytków. Tak oto w kadr wjechał skład stopiątek. Uznałam, że teraz mogę z czystym sumieniem opuścić stolicę Małopolski. P.S. Widzę, że miałam szczęście z tym składem, bo wagon został wycofany.

Autor: Izabela Jankowskanewsercenzoredytordriver RSS
Miejsce: Kraków (Małopolskie) | Właściciel: MPK Kraków | Organizator: ZTP Kraków | Linia: 13

Bombardier NGT6 #RP602

7 czerwca 2023 - Kraków, ul. Leonida Teligi. Na wstępie wyraźnie zaznaczam - w ogóle nie znam układu komunikacyjnego Krakowa. Nie można więc mówić o jakimkoliwek sugerowaniu się czymkolwiek. To było dla mnie ciekawe doświadczenie. Właśnie wjechałam do Krakowa i coś mi bardzo silnie mówiło, abym podjechała z drugiej strony blokowiska, które właśnie mijałam. W ten oto sposób dojechałam do torowiska tramwajowego. Poczułam, że to jest to, czego `szukałam`. Zaparkowałam samochód, znalazłam pierwszą, lepszą miejscówkę i tak oto powstało powyższe zdjęcie. Naprawdę to było pierwsze, jakie zrobiłam w Krakowie. Kiedy je wykonałam i zobaczyłam, na jaki numer linii i brygady trafiłam... Pozostało się tylko uśmiechnąć. ;)

Autor: Izabela Jankowskanewsercenzoredytordriver RSS
Miejsce: Kraków (Małopolskie) | Właściciel: MPK Kraków | Organizator: ZTP Kraków | Linia: 13

ЗАЗ A10C34 #148

28 października 2023 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Traugutta. ZAZ jedzie jako kurs 610 linii numer 13: Grodzisk Maz. Rokiciańska (14:05) - Chlebnia Logistyczna Raben (14:21) - Grodzisk Maz. Rokiciańska (14:40). W tle widoczny jest Solaris Urbino 12 electric #PZ 2U402 jadący jako kurs 305 linii numer 13: Grodzisk Maz. Szpital (14:05) - Błonie Centrum Sportu (14:54).

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: PKS Grodzisk Mazowiecki | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 13

Autosan M12LF #410

1 listopada 2023 - Radom, ul. Bulwarowa. W tym roku "13" została poprowadzona ulicą Bulwarową żeby obsłużyć przystanki przy cmentarzu na ulicy Maratońskiej. Pozdrawiam kierowcę który pomachał po zrobieniu zdjęcia.

Autor: michalgieranowski RSS
Miejsce: Radom (Mazowieckie) | Właściciel: Michalczewski Radom | Organizator: MZDiK Radom | Linia: 13

Solaris Urbino 12 #846

1 listopada 2023 - Wejherowo, ul. Chopina. 846 podczas realizacji specjalnej brygady linii nr 13 + 11.

Autor: Kamil Wojewski RSS
Miejsce: Wejherowo (Pomorskie) | Właściciel: MZK Wejherowo | Organizator: MZK Wejherowo | Linia: 13

Komentarze: 1

Solaris Urbino 12 electric #PZ 2U402

28 października 2023 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Matejki. Solaris odjeżdża z przystanku „Grodzisk Maz. DSI Malwa 02” jako kurs 305 linii numer 13: Grodzisk Maz. Szpital (14:05) - Błonie Centrum Sportu (14:54).

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Solaris Bolechowo-Osiedle | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 13

Solaris Urbino 12 electric #PZ 2U402

28 października 2023 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Szwoleżerów. Solaris jedzie jako kurs 305 linii numer 13: Grodzisk Maz. Szpital (14:05) - Błonie Centrum Sportu (14:54).

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Solaris Bolechowo-Osiedle | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 13

Solaris Urbino 12 #846

1 listopada 2023 - Kąpino, ul. Lipowa. 1 listopada linia nr 13 kursowała według specjalnego rozkładu jazdy który zakładał zwiększenie częstotliwości do 60 minut. Tym samym została utworzona osobna druga brygada której obsługę zapewniał autobus z MZK, jest to nie lada atrakcja, ponieważ obowiązywania rozkładu "niedziele i święta" linię nr 13 obsługuje tylko PKS Gdynia.

Autor: Kamil Wojewski RSS
Miejsce: Wejherowo (Pomorskie) | Właściciel: MZK Wejherowo | Organizator: MZK Wejherowo | Linia: 13

Solaris Urbino 12 electric #PZ 2U402

28 października 2023 - Grodzisk Mazowiecki, ul. 1 Maja. Solaris jedzie jako kurs 404 linii numer 13: Błonie Centrum Sportu (13:10) - Grodzisk Maz. Szpital (14:02).

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Solaris Bolechowo-Osiedle | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 13

Solaris Urbino 12 electric #PZ 2U402

28 października 2023 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Zondka. Solaris stoi na przystanku „Grodzisk Maz. Zondka 01” jako kurs 404 linii numer 13: Błonie Centrum Sportu (13:10) - Grodzisk Maz. Szpital (14:02).

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Solaris Bolechowo-Osiedle | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 13

Solaris Urbino 12 electric #303

1 listopada 2023 - Ostrów Wielkopolski, ul. Strzelecka. Korzystając z okazji łapania linii cmentarnych postanowiłem złapać bardzo unikatowy wariant linii 13. Jest to najkrótszy kurs obsługiwany przez MZK Ostrów Wielkopolski.
Trasa tej linii to Klasztorna - Strzelecka - Strzelecka N/ż - Paderewskiego - Paderewskiego Kościół. (analogicznie w drugą stronę)
Czas przejazdu wynosi zawrotne 5 min a odległość jaką pokonuje autobus to 1,6 km.
Kurs jest wykonywany tylko w niedziele i święta.

Autor: xxoceltoxxnewser RSS
Miejsce: Ostrów Wielkopolski (Wielkopolskie) | Właściciel: MZK Ostrów Wielkopolski | Organizator: UM Ostrów Wielkopolski | Linia: 13

Solaris Urbino 12 electric #PZ 2U402

28 października 2023 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Traugutta. Solaris jedzie jako kurs 404 linii numer 13: Błonie Centrum Sportu (13:10) - Grodzisk Maz. Szpital (14:02). Pozdrowienia dla Kierowcy!

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Solaris Bolechowo-Osiedle | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 13

Wright StreetLite #906

20 października 2023 - Reading, Forbury Rd.

Autor: Jakub Lubaszewski RSS
Miejsce: Reading (South East England) | Właściciel: Reading Transport Reading | Linia: 13

Mercedes-Benz O530 #905

28 października 2023 - Kąpino, ul. Wierzbowa.

Autor: Dawid Gr. RSS
Miejsce: Wejherowo (Pomorskie) | Właściciel: PKS Gdynia | Organizator: MZK Wejherowo | Linia: 13

Mercedes-Benz O530 #905

28 października 2023 - Kąpino, ul. Wójta Edwarda Łakomego.

Autor: Dawid Gr. RSS
Miejsce: Wejherowo (Pomorskie) | Właściciel: PKS Gdynia | Organizator: MZK Wejherowo | Linia: 13

Znaleziono: 5267, Kanał RSS RSS Poprzednie Następne

Strona Główna >> Szukaj zdjęcia

Fotogaleria Transportowa

Autobusy KMKM
Państwa:
Producenci:
Tagi:
architektura, autobusowe wraki województwa wielkopolskiego, CNG, diesel power, dostawa, dworzec, electric, elektryk, GOP, impreza, Komańcza - Sanok, kurs łączony, maksrudnik, mariaan, motyw drogi, motyw sakralny, mural, nauka jazdy, nówka, objazd, oskar, promocja, przewóz pracowników, przyjazna komunikacja, P.T. Lubaczów, P.T. Ustrzyki Dolne, rowerem po Słupsku i okolicach, rzepak, Schienenersatzverkehr, Sindbad, szkolny, TWBowicz w pracy, wnętrze, W poszukiwaniu zimy z deskorolką, wsie pola lasy na mazy, zajezdnia

Statystyki użytkownika:
Online:
Prawa autorskie: phototrans.eu 2002-2021; Tłumaczenie wykonane przez użytkowników serwisu. Zabronione jest wykorzystywanie zdjęć z tej strony bez zezwolenia ich autorów!
Strona załadowana: 1.107