Login: Hasło:
Zapamiętaj mnie
Zapomniałeś hasła lub nie działa?
Na tej stronie używamy ciasteczek by móc świadczyć ci uslugi, personalizowac reklamy i analizować ruch. Informacje o tym, jak korzystasz z tej strony są udostępniane m. in. google. Korzystając z niej zgadzasz się na to.

Akceptuj Odrzuć Pokaż mi więcej informacji

Jesteś niezalogowany | Zaloguj się | Zarejestruj się

Szukaj zdjęcia

Pesa 128N #3635

6 września 2021 - Warszawa, PKP Służewiec. Poranne, analogowe, wrześniowe zdjęcie. Ciepłe kolory typowe dla kliszy Kodak Ektar, choć myślę że nawet dobrze odpowiada to barwom z września.

Autor: Jacek Pudłoedytor RSS
Miejsce: Warszawa (Mazowieckie) | Właściciel: TW Warszawa | Organizator: ZTM Warszawa | Linia: 31

Komentarze: 6

Solaris Urbino 18 #173

20 września 2021 - Bielsko-Biała - Hałcnów Granica, pętla przy ulicy Wyzwolenia.

Autor: Razor 688driver RSS
Miejsce: Bielsko-Biała (Śląskie) | Właściciel: MZK Bielsko-Biała | Organizator: UM Bielsko-Biała | Linia: 31

Komentarze: 1

ЗАЗ A10C30 #405

9 marca 2022 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Wólczyńska. ZAZ jedzie jako kurs „136/244” linii numer 31 – Grodzisk Maz. Dw. PKP (13:45) - Petrykozy Trakt Królewski (14:53) - Grodzisk Maz. Dw. PKP (15:44).

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Sebus Warszawa | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

Solaris Urbino 12 CNG #560

3 marca 2022 - Toruń, ul. Przy Kaszowniku.

Autor: Karol Woźniakedytor RSS
Miejsce: Toruń (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Toruń | Organizator: UM Toruń | Linia: 31

Solaris Urbino 12 #570

3 marca 2022 - Toruń, Szosa Lubicka.

Autor: Karol Woźniakedytor RSS
Miejsce: Toruń (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Toruń | Organizator: UM Toruń | Linia: 31

Ikarus 280.02 #RV52

22 września 2021 - Odrano-Wola, ul.Osowiecka.

Autor: Rafał625 RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Czerwony Ikarus Łódź | Organizator: UG Żabia Wola | Linia: 31

ЗАЗ A10C30 #402

24 lutego 2022 - Odrano-Wola, ul. Osowiecka.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Sebus Warszawa | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

ЗАЗ A10C30 #405

24 lutego 2022 - Adamowizna, ul. Osowiecka.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Sebus Warszawa | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

Mercedes-Benz 516 CDI / Mercus MB Sprinter City #208

24 lutego 2022 - Odrano-Wola, ul. Osowiecka.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: PKS Tarnobrzeg | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

Mercedes-Benz 516 CDI / Mercus MB Sprinter City #209

24 lutego 2022 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Kowalska. Najczęściej kursująca linia GPA - w dni robocze przez większą część dnia odjazdy następują regularnie co 15 minut. A nie jest to krótka linia, a wręcz chyba najdłuższa - pełne kółko przez wioski trwa aż 2 godziny. W dodatku są łączenia z liniami 32 i 33. W każdym razie nie ogarnąłem ile brygad jest potrzebnych na tych trzech liniach. Dodam tylko, że Autosana nr 413 widziałem na linii 31 o 13:50 gdy wyjeżdżał z Grodziska i już go później (aż do wyjazdu o 16:30) nie zlokalizowałem żeby zrobić jakieś lepsze zdjęcie poza centrum. ;)

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: PKS Tarnobrzeg | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

Komentarze: 3

Mercedes-Benz 516 CDI / Mercus MB Sprinter City #207

24 lutego 2022 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Kościuszki.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Markpol Chorzelów | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

Mercedes-Benz O530G II #2360

21 lutego 2022 - Lublin, ul. Granitowa.

Autor: Sylwester Ścioch RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 31

Mercedes-Benz O530G II #2360

21 lutego 2022 - Lublin, ul. bł ks. Ignacego Kłopotowskiego

Autor: Franek Buksiński RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 31

Komentarze: 2

SOR BNG10,5 #406

18 września 2021 - Tychy, ul. Budowlanych.

Autor: Mikołaj Boroń RSS
Miejsce: Tychy (Śląskie) | Właściciel: PKM Tychy | Organizator: ZTM | Linia: 31

Solaris Trollino 12 #3047

21 lipca 2021 - Gdynia - Dąbrowa, ul. Miętowa.

Autor: Mikołaj Boroń RSS
Miejsce: Gdynia (Pomorskie) | Właściciel: PKT Gdynia | Organizator: ZKM Gdynia | Linia: 31

Mercedes-Benz O530K A26 #114

22 stycznia 2022 - Bielsko-Biała, ul. Podwale.

Autor: Razor 688driver RSS
Miejsce: Bielsko-Biała (Śląskie) | Właściciel: MZK Bielsko-Biała | Organizator: UM Bielsko-Biała | Linia: 31

BYD K11U 18,6m #1350

10 lutego 2022 - Oslo, Henrik Ibsens gate.

Autor: Domasnewser RSS
Miejsce: Oslo (Oslo) | Właściciel: Nobina Oslo | Organizator: Ruter | Linia: 31

MAN NG313 Lion`s City GL CNG #1283

10 lutego 2022 - Oslo, Henrik Ibsens gate.

Autor: Domasnewser RSS
Miejsce: Oslo (Oslo) | Właściciel: Nobina Oslo | Organizator: Ruter | Linia: 31

Škoda 19T #3125

28 sierpnia 2021 - Wrocław, ul. Stawowa.

Autor: Mikołaj Boroń RSS
Miejsce: Wrocław (Dolnośląskie) | Właściciel: MPK Wrocław | Organizator: UM Wrocław | Linia: 31

Autosan M09LE #414

8 lutego 2022 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Cicha. SanCity jedzie jako kurs „130/238” linii numer 31 – Grodzisk Maz. Dw. PKP (12:15) - Petrykozy Trakt Królewski (13:23) - Grodzisk Maz. Dw. PKP (14:14).

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Sebus Warszawa | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

Konstal 13N #615

1985 - Warszawa, ul. Marszałkowska. Kadr z filmu "Och Karol" 1985.

Autor: dev3 RSS
Miejsce: Warszawa (Mazowieckie) | Właściciel: MZK Warszawa | Linia: 31

Solaris Trollino 12 #3045

15 września 2021 - Sopot, Plac Dwóch Miast. Ciekawe czy linia 31 zostanie kiedyś wydłużona do Oliwy?

Autor: Michał D.cenzor RSS
Miejsce: Gdynia (Pomorskie) | Właściciel: PKT Gdynia | Organizator: ZKM Gdynia | Linia: 31

Komentarze: 6

Solaris Urbino 18 #173

20 września 2021 - Bielsko-Biała, ul. Gazownicza.

Autor: Razor 688driver RSS
Miejsce: Bielsko-Biała (Śląskie) | Właściciel: MZK Bielsko-Biała | Organizator: UM Bielsko-Biała | Linia: 31

ЗАЗ A10C30 #406

4 lutego 2022 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Cicha. ZAZ jedzie jako kurs „130/238” linii numer 31 – Grodzisk Maz. Dw. PKP (12:15) - Petrykozy Trakt Królewski (13:23) - Grodzisk Maz. Dw. PKP (14:14).

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Sebus Warszawa | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

ЗАЗ A10C30 #406

1 lutego 2022 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Wólczyńska. ZAZ jedzie jako kurs „132/240” linii numer 31 – Grodzisk Maz. Dw. PKP (12:45) - Petrykozy Trakt Królewski (13:53) - Grodzisk Maz. Dw. PKP (14:44).

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Sebus Warszawa | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

Moderus Gamma LF07AC #3304

30 stycznia 2022 - Wrocław, ul. Hubska.

Autor: Tomek94 RSS
Miejsce: Wrocław (Dolnośląskie) | Właściciel: MPK Wrocław | Organizator: UM Wrocław | Linia: 31

Komentarze: 3

Van Hool A330 #5155

26 stycznia 2022 - Liege, Republique Francaise bus station.

Autor: ChrisGBNL RSS
Miejsce: Liège (Wallonie) | Właściciel: TEC Liège | Organizator: SRWT | Linia: 31

Moderus Gamma LF07AC #3302

29 stycznia 2022 - Wrocław, ul. Lotnicza.

Autor: Skwarkson1680 RSS
Miejsce: Wrocław (Dolnośląskie) | Właściciel: MPK Wrocław | Organizator: UM Wrocław | Linia: 31

Moderus Gamma LF07AC #3304

29 stycznia 2022 - Wrocław, ul. Lotnicza. W ten weekend można ujrzeć tramwaje jednokierunkowe na linii 31.

Autor: Skwarkson1680 RSS
Miejsce: Wrocław (Dolnośląskie) | Właściciel: MPK Wrocław | Organizator: UM Wrocław | Linia: 31

Scania N280UB 4x2 EB / Castrosua New City 12LF GNC #2100

23 stycznia 2022 - Madryt, Calle de Concepción Jerónima.

Autor: empilimitercenzoredytorgoddriver RSS
Miejsce: Madrid (Comunidad de Madrid) | Właściciel: EMT Madrid | Organizator: CRTM Madrid | Linia: 31

Komentarze: 2

Mercedes-Benz O530G II #2345

12 stycznia 2022 - Lublin, ul. Stanisława Węglarza.

Autor: Macboja RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 31

Mercedes-Benz O530G II #2361

13 stycznia 2022 - Lublin, aleja Spółdzielczości pracy.

Autor: Macboja RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 31

Solaris Urbino 18 #2461

12 stycznia 2022 - Lublin, skrzyżowanie ulic: Stanisława Węglarza i Związkowej z aleją Spółdzielczości Pracy.

Autor: Macboja RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 31

Mercedes-Benz O530K A26 #114

20 stycznia 2022 - Bielsko-Biała - Hałcnów Granica, pętla przy ul. Wyzwolenia.

Autor: Razor 688driver RSS
Miejsce: Bielsko-Biała (Śląskie) | Właściciel: MZK Bielsko-Biała | Organizator: UM Bielsko-Biała | Linia: 31

Pesa 128N #3623

18 stycznia 2022 - Warszawa - Służewiec, ul. Marynarska.

Autor: Mikołaj Boroń RSS
Miejsce: Warszawa (Mazowieckie) | Właściciel: TW Warszawa | Organizator: ZTM Warszawa | Linia: 31

Otokar Kent LF #603

22 czerwca 2020 - Tarnów, ul. Orkana.

Autor: eMCe RSS
Miejsce: Tarnów (Małopolskie) | Właściciel: MPK Tarnów | Organizator: ZDiK Tarnów | Linia: 31

Jelcz M101I4 2 #069

12 stycznia 2022 - Gołębiew.
Salus na linii 31 jadąc objazdem (z powodu remontu głównej drogi) kieruje się w stronę Dworca w Kutnie.


Autor: Krzysztof Stelmach RSS
Miejsce: Kutno (Łódzkie) | Właściciel: MZK Kutno | Organizator: UM Kutno | Linia: 31

Solaris Urbino 12 hybrid #5548

25 maja 2019 - Liège-Trooz, Rue Grand`Rue most nad rzeką Vesdre. Wozik ruszył chwilę wcześniej spod dworca kolejowego w peryferyjnym Trooz i kieruje się do śródmieścia.

Autor: 8239edytor RSS
Miejsce: Liège (Wallonie) | Właściciel: TEC Liège | Organizator: SRWT | Linia: 31

Solaris Urbino 12 hybrid #5598

25 maja 2019 - Liège, ulica André Dumonta, wjazd na most Kennedy`ego.

Autor: 8239edytor RSS
Miejsce: Liège (Wallonie) | Właściciel: TEC Liège | Organizator: SRWT | Linia: 31

Scania CN280UB 4x2 EB CNG #640

18 kwietnia 2021 - Tarnów, ul. Szkotnik.

Autor: Gracu_967 RSS
Miejsce: Tarnów (Małopolskie) | Właściciel: MPK Tarnów | Organizator: ZDIK Tarnów | Linia: 31

Komentarze: 1

Volvo 7900 Hybrid 12,1m #2025

8 stycznia 2022 - Göteborg, Hjalmar Brantingsgatan.

Autor: Domasnewser RSS
Miejsce: Göteborg (Västra Götaland) | Właściciel: Keolis Stockholm | Organizator: Västtrafik | Linia: 31

MAN NL313-13,7 Lion`s City C CNG #2101

8 stycznia 2022 - Göteborg, Frihamnen.

Autor: Domasnewser RSS
Miejsce: Göteborg (Västra Götaland) | Właściciel: Keolis Stockholm | Organizator: Västtrafik | Linia: 31

Solaris Urbino 12 electric #124

23 grudnia 2021 - Kutno, ul. 1 Maja.

Autor: Banancenzoredytor RSS
Miejsce: Kutno (Łódzkie) | Właściciel: MZK Kutno | Organizator: UM Kutno | Linia: 31

Škoda 19T #3104

9 października 2021 - Wrocław, ul. Bardzka.

Autor: Błażej RSS
Miejsce: Wrocław (Dolnośląskie) | Właściciel: MPK Wrocław | Organizator: UM Wrocław | Linia: 31

Škoda 19T #3117

9 października 2021 - Wrocław, pl. Orląt Lwowskich.

Autor: Błażej RSS
Miejsce: Wrocław (Dolnośląskie) | Właściciel: MPK Wrocław | Organizator: UM Wrocław | Linia: 31

ЗАЗ A10C30 #403

2 stycznia 2022 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Zondka. ZAZ wyrusza z przystanku „Grodzisk Maz. Zondka 01” jako kurs „309” linii numer 31 – Grodzisk Maz. Dw. PKP (13:00) - Petrykozy Trakt Królewski (14:03).

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Sebus Warszawa | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

Mercedes-Benz 516 CDI / Mercus MB Sprinter City #203

2 stycznia 2022 - Grodzisk Mazowiecki, ul. Cicha. Sprinter jedzie jako kurs „408” linii numer 31 – Żabia Wola Urząd Gminy (12:04) - Grodzisk Maz. Dw. PKP (12:36). Linię nr 31 od 1 stycznia b.r. obsługuje Sebus na przemian z PKS Tarnobrzeg, który obsługuje kursy skrócone z/do Żabiej Woli gdzie są one łączone z liniami nr 32 lub 33.

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: PKS Tarnobrzeg | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

Mercedes-Benz Sprinter Mk III / Mercus #412

1 stycznia 2022 - Grodzisk Mazowiecki, ul. 1 Maja. Sprinter stoi na pętli oczekując na wykonanie kursu „309” linii numer 31 – Grodzisk Maz. Dw. PKP (13:00) - Petrykozy Trakt Królewski (14:03). W tle stoi VDL Berkhof ProCity #70012 w trakcie przerwy pomiędzy wykonywaniem kursów na linii numer 23.

Autor: Ficek RSS
Miejsce: Grodzisk Mazowiecki (Mazowieckie) | Właściciel: Sebus Warszawa | Organizator: GPA Grodzisk Mazowiecki | Linia: 31

ЗАЗ A10C3A #20148

23 grudnia 2021 - Grodzisk Mazowiecki, ul. 1 Maja. Tytułowy ZAZ stoi na pętli przystanku początkowego jako kurs „3117” linii numer 31 – Grodzisk Maz. Dw. PKP (15:15) - Petrykozy Trakt Królewski (16:18). Obok wyjeżdża z pętli bliźniaczy ZAZ A10C3A #20149 jako kurs linii numer 17 – Grodzisk Maz. Szpital (14:30) - Milanówek Mifam/Tesco (15:06) - Grodzisk Maz. Szpital (15:32).

Autor: Ficek RSS

Solaris Trollino 12AC #3085

16 sierpnia 2013 - Sopot, pętla Reja. 7-letnie Trollino 8 lat temu w Sopocie. Obecnie linia 31 ma częstotliwość 30-minutową i dociera dalej.

Autor: Jacek Pudłoedytor RSS
Miejsce: Sopot (Pomorskie) | Właściciel: PKT Gdynia | Organizator: ZKM Gdynia | Linia: 31

Solaris Urbino 18 #2485

23 grudnia 2021 - Lublin, pętla Węglarza.

Autor: 16v RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Linia: 31

MAN NL253 Lion`s City Hybrid #642

17 grudnia 2021 - Toruń, ul. Szosa Chełmińska.

Autor: Marek Łuczyński RSS
Miejsce: Toruń (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Toruń | Organizator: UM Toruń | Linia: 31

Ikarus 260.46 #BPO-140

10 maja 2021 - Budapest, Örs vezér tere. Dokładnie 50 lat temu, 20 grudnia 1971 roku firma Ikarus przekazała budapesztańskiemu operatorowi transportu publicznego (BKV) pierwsze dwa autobusy serii 260 i 280. GA-95-86 i GA-95-87 po uroczystej prezentacji wyjechały na trasy w dniu 22 grudnia. Bardzo pozytywne opinie z testów pierwszych egzemplarzy zadecydowały o zakupie blisko 60 pojazdów rodziny 200 w 1973 roku. Do dzisiaj w ruchu zostało około 12 sztuk Ik260 i 47 sztuk Ik280. Z każdym tygodniem ich liczba maleje. Prawdopodobnie żywot zakończą definitywnie po ukończeniu remontu trzeciej linii metra, pod koniec 2022 roku. Przez cały ten czas w stolicy Węgier eksploatowano na liniach miejskich 2393 sztuki solówek i 1697 sztuk przegubowców. Do powyższych rozważań pominięto trolejbusy, których nadal z serii 200 kursują 32 sztuki. Z tej okazji jubileuszowa seria, do której dorobię lada moment opisy.

Autor: PKM&WPKnewsercenzordriver RSS
Miejsce: Budapest (Budapest) | Właściciel: BKV Budapest | Organizator: BKK Budapest | Linia: 31

Komentarze: 2

Autosan A0808MN.04.01 #074

12 grudnia 2021 - Głogowiec, Autosan jedzie dość ostrożnym tempem przez zaśnieżoną wieś Głogowiec aby nie wpaść czasem w poślizg.

Autor: Solaris536 RSS
Miejsce: Kutno (Łódzkie) | Właściciel: MZK Kutno | Organizator: UM Kutno | Linia: 31

ЗАЗ A10C3A #21089

9 grudnia 2021 - Odrano-Wola, ul. Osowiecka. ZAZ jedzie jako kurs „3113” linii numer 31 – Grodzisk Maz. Dw. PKP (11:30) - Petrykozy Trakt Królewski (12:25) - Grodzisk Maz. Dw. PKP (13:27). Wóz został kupiony pod nowy kontrakt w Grodzisku - od dotychczasowo tu jeżdżących różni się m.in. skrzynią biegów - w jego przypadku zastosowaną automatyczną. Z czasem wóz zyska też odpowiednie malowanie - żółto-czerwone.

Autor: Ficek RSS

Komentarze: 3

Solaris Urbino 18 #2447

19 października 2020 - Lublin, Al. Racławickie. Czarne chmury nad Dieslem? 13 krajów, w tym Wielka Brytania, Kanada i Norwegia, wyznaczyły koniec produkcji ciężarówek (i autobusów) spalinowych. Do 2030 r. ich udział ma wynieść nie więcej niż 70%, do 2040 r. mają być wycofane ze sprzedaży, a do 2050 r. - wycofane z użytkowania. Mają zostać zastąpione przez pojazdy bateryjne i z wodorowym ogniwem paliwowym. Jeszcze wcześniej ma zakończyć się sprzedaż samochodów osobowych spalinowych w Unii, bo w 2035 r. Nasze prawo krajowe zakłada z kolei, że od 2028 r. autobusy zeroemisyjne mają stanowić 30% floty. Dla wielu miast będzie to oznaczać znaczne zmiany w taborze.

Autor: Jacek Pudłoedytor RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 31

Mercedes-Benz O550L #SCI 9988F

3 listopada 2021 - Kończyce Wielkie, ul. Katowicka.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Hażlach (Śląskie) | Właściciel: DAS Transport Gumna | Organizator: SP Cieszyn | Linia: 31

Mercedes-Benz O550L #SCI 0044G

3 listopada 2021 - Kończyce Wielkie, ul. Katowicka.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Hażlach (Śląskie) | Właściciel: DAS Transport Gumna | Organizator: SP Cieszyn | Linia: 31

Mercedes-Benz O530G B2 #143

3 grudnia 2021 - Bielsko-Biała, ul. Gazownicza. Tymczasowa zmiana lokalizacji przystanku Podwale Dworzec w związku z remontem ulicy Podwale.

Autor: Razor 688driver RSS
Miejsce: Bielsko-Biała (Śląskie) | Właściciel: MZK Bielsko-Biała | Organizator: UM Bielsko-Biała | Linia: 31

Mercedes-Benz O530G II #2359

3 grudnia 2021 - Lublin, ul. Stanisława Węglarza.

Autor: Macboja RSS
Miejsce: Lublin (Lubelskie) | Właściciel: MPK Lublin | Organizator: ZTM Lublin | Linia: 31


Fotogaleria Transportowa

Autobusy KMKM
Państwa:
Producenci:

Statystyki użytkownika:
Online: