Login: Hasło:
Zapamiętaj mnie
Zapomniałeś hasła lub nie działa?
Na tej stronie używamy ciasteczek by móc świadczyć ci uslugi, personalizowac reklamy i analizować ruch. Informacje o tym, jak korzystasz z tej strony są udostępniane m. in. google. Korzystając z niej zgadzasz się na to.

Akceptuj Odrzuć Pokaż mi więcej informacji

Jesteś niezalogowany | Zaloguj się | Zarejestruj się

Szukaj zdjęcia

Konstal 805Na #239

29 czerwca 2011 - Toruń, pętla Motoarena (ex Merinotex). W MZK jest już 10 zmodernizowanych wagonów.

Linia nr 4: Wschodnia -> Motoarena.


Autor: Niskopodłogowiecnewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Toruń (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Toruń | Linia: 4

MAN NG272 #3209

1 lipca 2011 - Słupsk. "Kwitnący" w ostatnim czasie na linii nr 4 MAN wyjeżdża z ul. Sierpinka. Z powodu prac brukarskich na ulicy Grodzkiej komunikację miejską napotkały objazdy. Linia nr 4 w kierunku Wieszyna kursuje ulicami Sienkiewicza - Kilińskiego - Kaszubska - Św. Piotra - Sierpinka - Garncarska, natomiast w drodze powrotnej Garncarska - Zamkowa - Jagiełły - Anny Łajming - Wojska Polskiego.
Pozdrawiam Panią kierowcę, która ostatnio bardzo często dzielnie kręci przegubami! :)
4: Rzymowskiego -> Redzikowo, Park Wodny (trasa zmieniona)


Autor: Tomek1 RSS
Miejsce: Słupsk (Pomorskie) | Właściciel: MZK Słupsk | Linia: 4

MAN-Göppel NM192 #689

30 czerwca 2011 - Lębork, ulica Kusocińskiego. Opóźniony o kilkanaście minut MANiek wtacza się na pętlę. Niezwykle klimatyczne osiedle, na dodatek stoi tutaj stary przystanek autobusowy.

Autor: Patrykcenzoredytor RSS
Miejsce: Lębork (Pomorskie) | Właściciel: ZKM Lębork | Linia: 4

Jelcz 120M #234

5 lipca 2011 - Wałbrzych, al. Podwale. Śnieg sobie pada na R&G.

Autor: Adrian Henszel RSS
Miejsce: Wałbrzych (Dolnośląskie) | Właściciel: MPK Wałbrzych | Linia: 4

Iveco Daily 65C14G / Kapena Urby LE CNG #203

23 maja 2011 - Inowrocław, ul. Łokietka. Kolejna Kapena tym razem na tle os. Piastowskiego. Linia (4) wykonuje to wjazd kieszeniowy do znajdującej się w głębi poza kadrem pętli przy Polo Markecie.

Autor: tomikat RSS
Miejsce: Inowrocław (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MPK Inowrocław | Linia: 4

Scania CL94UB #322

3 lipca 2011 - Grudziądz, pętla przy ul. ks. dr Władysława Łęgi.

Autor: Kudak RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 4

Komentarze: 4

Duewag GT8 #701

2 lipca 2011 - Poznań, ul. Winogrady. (4).

Autor: Dawid Sko RSS
Miejsce: Poznań (Wielkopolskie) | Właściciel: MPK Poznań | Linia: 4

Neoplan N4020 #1153

30 października 2010 - Koszalin, Centrum Handlowe Forum.

Autor: SebGredriver RSS
Miejsce: Koszalin (Zachodniopomorskie) | Właściciel: MZK Koszalin | Linia: 4

Komentarze: 1

Neoplan N4020td #841

25 czerwca 2011 - Radom, ul. Wodna. Objazd z powodu uroczystości rocznicowych upamiętniających radomski czerwiec `76 na skrzyżowaniu ulicy 25 Czerwca z Żeromskiego.
W zeszłym roku nie udało mi się zaliczyć tego objazdu, na szczęście w tym roku udało mi się nadrobić zaległości :-)


Autor: empilimitercenzoredytorgoddriver RSS
Miejsce: Radom (Mazowieckie) | Właściciel: MPK Radom | Organizator: MZDiK Radom | Linia: 4

Neoplan N4020 #827

25 czerwca 2011 - Radom, ul. Wodna. Z powodu obchodów 35. rocznicy radomskiego czerwca `76, z ruchu wyłączone było dość ważne skrzyżowanie ulicy 25 Czerwca z Żeromskiego, na którym odbywały się uroczystości. Objazdy wytyczono ulicami Beliny-Prażmowskiego, Czachowskiego, Żeromskiego, Zbrowskiego, Wodną do 25 Czerwca. Czwórka kursowała Kelles-Krauza, 25 Czerwca, Wodną, Zbrowskiego, Żeromskiego, Średnią/Kaszubską do Zagłoby i dalej stałą trasą.

Autor: empilimitercenzoredytorgoddriver RSS
Miejsce: Radom (Mazowieckie) | Właściciel: MPK Radom | Organizator: MZDiK Radom | Linia: 4

Westwaggon GT6ZR #223

1 lipca 2011 - Elbląg, ul. Królewiecka. Po lewej stronie budynek II LO. Zdjęcie dedykuje sobie z okazji zdania matury jak też innym maturzystom, zarówno z tej jak i innych szkół :)

Autor: kubael RSS
Miejsce: Elbląg (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: TE Elbląg | Linia: 4

Komentarze: 1

MAN NG313 Lion's City G CNG #2128

30 czerwca 2011 - Malmö, Östra Förstadsgatan / Drottninggatan. Lato to czas rozkopanych ulic, ostatnio zamknięto Värnhem - jeden z trzech największych węzłów przesiadkowych i linie skierowano na objazdy zakorkowanymi ulicami stanowiącymi dojazd do autostrady.

Autor: Cyklistenedytor RSS
Miejsce: Malmö (Skåne) | Właściciel: Nobina Solna | Linia: 4

MAN-Göppel NM192 #689

30 czerwca 2011 - Lębork, aleja Wolności. W tle stary browar.

Autor: Patrykcenzoredytor RSS
Miejsce: Lębork (Pomorskie) | Właściciel: ZKM Lębork | Linia: 4

MAN-Göppel NM222 #125

4 lutego 2011 - Ostróda, ul. Jana Pawła II. Byle do zimy ;)

Linia 4: Międzylesie -> Chrobrego


Autor: Cacciamali RSS
Miejsce: Ostróda (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: ŻOE Ostróda | Organizator: UM Ostróda | Linia: 4

Duewag GT6ZR #234

28 czerwca 2011 - Elbląg, ul. Ogólna. Po prawej stronie widać ubytek w płotkach. Dzisiaj około godziny 11 z pasa w kierunku centrum na tory zjechał samochód osobowy.W efekcie około godziny 11:30 w tym miejscu zaczynała się wystawka elbląskich tramwajów. Tutaj linki do artykułów o tym zdarzeniu: http://elblag.wm.pl/57515,Zaslabl-za-kierownica-doszlo-do-kolizji.html http://www.portel.pl/artykul.php3?i=50821

Autor: kubael RSS
Miejsce: Elbląg (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: TE Elbląg | Linia: 4

Pesa 120Na #3145

25 czerwca 2011 - Warszawa, ul. Jacka Odrowąża. Swego czasu warszawskich "Pes" szukało się na 9. Nowe Pesy - Swingi, kręcą sie już po całym mieście i nietrudno je spotkać.

Autor: P_B RSS
Miejsce: Warszawa (Mazowieckie) | Właściciel: TW Warszawa | Organizator: ZTM Warszawa | Linia: 4

Scania CN270UB 4x2 EB #316

24 czerwca 2011 - Grudziądz, droga Kurpiowska.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 4

Komentarze: 5

Jelcz M101I3 1 #760

25 czerwca 2011 - Jelenia Góra, al. Wojska Polskiego. Wnętrze salusa. W tym roku minie 5 lat od wyprodukowania tych pojazdów. Ich stan obecnie jest nieciekawy, podczas jazdy wszystko się telepie i trzeszczy. Z zewnątrz mocno poniszczony przez myjkę lakier, a sypiące się sprzęgła to norma. Mastero mają się o wiele lepiej.

Autor: KamilJG RSS
Miejsce: Jelenia Góra (Dolnośląskie) | Właściciel: MZK Jelenia Góra | Linia: 4

Komentarze: 6

AnsaldoBreda Sirio #TA10003

28 sierpnia 2010 - Athina, Leoforos Vasilissis Amalias. Jeszcze tylko kawałek, zmiana czoła, chwila postoju i Sirio wyruszy w kolejny kurs w kierunku morza.


Volvo 7700A CNG #7348

23 czerwca 2011 - Malmö, Vattenverksvägen. Tradycyjna pogoda na najważniejsze Szwedzkie letnie święto związane z jedzeniem śledzi, truskawek i popijania wódką. Tak więc Glad Midsommar! W tym roku zgrało mi się z imieninami.

Autor: Cyklistenedytor RSS
Miejsce: Malmö (Skåne) | Właściciel: Nobina Solna | Linia: 4

Komentarze: 4

Mercedes O405N #314

17 czerwca 2011 - Grudziądz, pętla os. Rządz przy ul. ks. dr. Władysława Łęgi.

Autor: b.milczarczyk RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 4

Komentarze: 3

Konstal 805Na #239

17 czerwca 2011 - Toruń, Szosa Bydgoska. Drugie solowe żelazko debiutuje.
4: Motoarena -> Wschodnia


Autor: Tomek1 RSS
Miejsce: Toruń (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Toruń | Linia: 4

Komentarze: 2

Jelcz M101I3 1 #762

19 czerwca 2011 - Jelenia Góra, ul Wolności. Na najbliższej sesji RM odbędzie się dyskusja w sprawie zmiany taryfy opłat za przejazdy autobusami. Biletu jednorazowe mają kosztować: normalny 2, 60 zł, ulgowy 1, 30 zł. Podwyżka dotknie także miesięczne. Zlikwidowana ma zostać opłata manipulacyjna pobierana przy zakupie biletu u kierowcy, z oferty wylecą bilety 5 i 10 dniowe. Szczegóły na Nj24

Autor: BzL RSS
Miejsce: Jelenia Góra (Dolnośląskie) | Właściciel: MZK Jelenia Góra | Linia: 4

Komentarze: 6

Neoplan K4010td #06

21 czerwca 2011 - Świdnica, ul. Chrobrego.

Autor: Adrian Henszel RSS
Miejsce: Świdnica (Dolnośląskie) | Właściciel: MPK Świdnica | Linia: 4

MAN NG312 #695

15 czerwca 2011 - Białystok, ul. Elewatorska.

Autor: Piotr_BProfesional RSS
Miejsce: Białystok (Podlaskie) | Właściciel: KPK Białystok | Linia: 4

Komentarze: 1

Jelcz M121M #286

17 czerwca 2011 - Wielkie Lniska.

Autor: Karol Grzonka RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Organizator: UM Grudziądz | Linia: 4

Komentarze: 2

Tatra T3SU #51571

17 czerwca 2011 - Ryga, 11. novembra krastmala. Skład Tatr 51571+51580 przymierza się do wjazdu na Akmens tillts czyli most kamienny. Wg miejscowego czasu zdjęcie powstało o 21:34, to jest coś, taka późna pora a wciąż jasno :)))

Autor: Krystian Jacobsonnewseredytorgod RSS
Miejsce: Rīga (Rīga) | Właściciel: RS Rīga | Linia: 4

MAN NL222 #082

18 czerwca 2011 - Bielsko-Biała, ul. Łagodna.

Autor: Pawełedytor RSS
Miejsce: Bielsko-Biała (Śląskie) | Właściciel: MZK Bielsko-Biała | Linia: 4

Solaris Urbino 12 W24 #527

16 czerwca 2011 - Włocławek, Wysoka. Autobus podąża w stronę Płockiej. Udrożnienie ulicy Kapitulnej do DK1 poskutkowało powrotem linii 4 na prawie normalną trasę.

Autor: Robert Chojnickinewseredytordriver RSS
Miejsce: Włocławek (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MPK Włocławek | Organizator: MPK Włocławek | Linia: 4

Mercedes-Benz O530 A30 #119

2 maja 2011 - Bielsko-Biała, ul. Stojałowskiego.

Autor: Razor 688driver RSS
Miejsce: Bielsko-Biała (Śląskie) | Właściciel: MZK Bielsko-Biała | Linia: 4

Komentarze: 1

Škoda 24Tr Irisbus #204

4 maja 2006 - Zlín, Svatopluka Čecha. Skodzina z reklamą tutejszego ZOO, którego nie było mi dane odwiedzić.

Autor: Misiek194edytor RSS
Miejsce: Zlín (Zlínský kraj) | Właściciel: DSZO Zlín | Linia: 4

MAN NG272 #900

17 czerwca 2011 - Radom. Wraz z Galerią Słoneczną zbudowano kładkę dla pieszych nad ul. Struga.

4 do Os. Prędocinek.


Autor: KL_Radomnewser RSS
Miejsce: Radom (Mazowieckie) | Właściciel: MPK Radom | Linia: 4

Komentarze: 1

MAN NL283 Lion`s City #234

11 czerwca 2011 - Zielona Góra, ul. Stefana Batorego x Franciszka Rzeźniczaka

Linia 4: Osiedle Zdrojowe -> Raculka


Autor: Michał Gubski RSS
Miejsce: Zielona Góra (Lubuskie) | Właściciel: MZK Zielona Góra | Linia: 4

Škoda 24Tr Irisbus #210

4 maja 2006 - Zlín, Dlouhá. Po widocznym wiadukcie przebiega linia kolejowa Otrokovice - Vizovice, po której z dość wysoką częstotliwością kursują "motorówki", czyli popularne czechosłowackie wagony serii 810.

Autor: Misiek194edytor RSS
Miejsce: Zlín (Zlínský kraj) | Właściciel: DSZO Zlín | Linia: 4

Škoda 24Tr Irisbus #207

4 maja 2006 - Zlín, Mostní. Skoda 24Tr przemierza spokojne osiedle domów jednorodzinnych. Bardzo sympatyczna okolica.

Autor: Misiek194edytor RSS
Miejsce: Zlín (Zlínský kraj) | Właściciel: DSZO Zlín | Linia: 4

Škoda 24Tr Irisbus #210

4 maja 2006 - Zlín, Dlouhá. Jak widać, nawet w przypadku zbudowanych znacznie później płytowców, zadbano o tradycyjne, ceglane elementy architektoniczne.

Autor: Misiek194edytor RSS
Miejsce: Zlín (Zlínský kraj) | Właściciel: DSZO Zlín | Linia: 4

Solaris Urbino 12 W13 #400

28 maja 2011 - Białystok, pętla Starosielce PKP przy ul. Szkolnej. "Dmuchawce, latawce, wiatr..."

Autor: szymekd RSS
Miejsce: Białystok (Podlaskie) | Właściciel: KPK Białystok | Linia: 4

Komentarze: 1

Volvo B10BLE-60 CNG/Säffle 2000NL #2178

23 maja 2011 - Malmö, Norra Vallgatan. Wbrew temu, co można było przeczytać w informacjach prasowych Skånetrafiken, część starych B10BLE przeszła jednak do Nobiny wraz z przejęciem od Arrivy obsługi linii 3,4,5,7,34,35. Niektóre egzemplarze, jak ten, już początkowo należały do tej firmy (gdy jeszcze nazywała się Swebus), jednak po powrocie dostały już całkiem przypadkowe numery - przy wcześniejszej "przeprowadzce" zmieniono jedynie pierwszą cyfrę.
W tej chwili zmieniono rozkład na letni i te rezerwy nie są potrzebne, jeden wóz trafił do Landskrony, jakieś być może pójdą do Ängelholmu jeśli nowe 7700 nie pojawią się na czas lub będą sprawiać problemy.


Autor: Cyklistenedytor RSS
Miejsce: Malmö (Skåne) | Właściciel: Nobina Solna | Linia: 4

Konstal 105Na #1241

15 czerwca 2011 - Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej. 1241 to zdaje się jedyna solówka, która kursuje od początku kariery pojedyńczych 105Na na linii 4, wszystkie inne albo poszły na złom,albo zaczęły swoją jazdę znacznie później (1424,1299,1294) albo spięto w skład jak 1291+1302.

Autor: Krystian Jacobsonnewseredytorgod RSS
Miejsce: Gdańsk (Pomorskie) | Właściciel: ZKM Gdańsk | Linia: 4

Komentarze: 6

Konstal 105Na #472

16 czerwca 2011 - Kraków, Skład po dojechaniu do przystanku Zajezdnia Nowa Huta, został podmieniony. Zaś za zdefektowanym składem czai się następna brygada (4-12B) obsługiwana składem: 391+390+389.

Autor: dzejo RSS
Miejsce: Kraków (Małopolskie) | Właściciel: MPK Kraków | Organizator: ZIKiT Kraków | Linia: 4

Konstal 105Na #493

16 czerwca 2011 - Kraków, Wiadukty. Skład #493+494+495.

Autor: N8S RSS
Miejsce: Kraków (Małopolskie) | Właściciel: MPK Kraków | Organizator: ZIKiT Kraków | Linia: 4

Irisbus 203E.9.26 Europolis #214

15 czerwca 2011 - 18:43, Pula, Riva. Zdjęcie wykonała moja mama, a więc i zgoda jest na publikację.

Autor: Konrad Bekcenzoredytordriver RSS
Miejsce: Pula (Istarska županija) | Właściciel: Pulapromet Pula | Linia: 4

Tatra KT4Dt #122

7 czerwca 2011 - 9:24, Szczecin, skrzyżowanie ulicy Dworcowej i Nowej. Katówka z 8 Bis/4 podąża na trasę linii 4, gdzie wykona łatające dziurę w rozkładzie (prawie) kółeczko jako 4/8.

Autor: Pepe RSS
Miejsce: Szczecin (Zachodniopomorskie) | Właściciel: TS Szczecin | Linia: 4

Konstal 805Na #257

13 czerwca 2011 - Bydgoszcz, ul. Chodkiewicza.

Autor: Mateusz Machelcenzordriver RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Bydgoszcz | Linia: 4

Konstal 105Na #773

11 grudnia 2010 - Kraków, ul. Ujastek.

Autor: Oskarpajcenzor RSS
Miejsce: Kraków (Małopolskie) | Właściciel: MPK Kraków | Organizator: ZIKiT Kraków | Linia: 4

Komentarze: 2

Škoda 24Tr Irisbus #211

3 maja 2006 - Zlín, Třati Tomáše Bati. Linia 4 funkcjonuje w relacji Vršava - Podhoří i obsługują ją wyłącznie trolejbusy 12-metrowe. Częstotliwość kursowania wynosi co 20 minut, w szczycie co 14-15.

Autor: Misiek194edytor RSS
Miejsce: Zlín (Zlínský kraj) | Właściciel: DSZO Zlín | Linia: 4

Komentarze: 4

Jelcz 120M #3307

29 sierpnia 2009 - Słupsk, ulica Gdańska. Ah, jakie przepięknie dźwięki wydobywały się z tego przaśnego kwadrata podczas jazdy po Gdańskiej. Z chęcią człowiek przypomniałby sobie te czasy, tą melodię i klimat jazdy...

Autor: Patrykcenzoredytor RSS
Miejsce: Słupsk (Pomorskie) | Właściciel: MZK Słupsk | Linia: 4

Komentarze: 3

Jelcz 317 #29

8 czerwca 2011 - Wałbrzych, pl. Górnika. Żółta łódź podwodna targa zdechlaka na bazę.

Autor: Adrian Henszel RSS
Miejsce: Wałbrzych (Dolnośląskie) | Właściciel: MPK Wałbrzych | Organizator: ZDiK Wałbrzych | Linia: 4

Komentarze: 2

Jelcz M11 #45

4 czerwca 2010 - Nysa, ul. Piastowska. Mig ten 4 dni później zawiózł mnie do Kijowa. Jechał po strzałkach i... został wyprowadzony w pole, a konkretnie pod palnik. Trafiły tam razem z nim #21 #22 #33 #37 #46. Natomiast na razie wywinęły się #23 #24 #25 #30 #47. Sprzedany został #44. Los jedynego 120M jest mi nieznany.

Autor: DANedytor RSS
Miejsce: Nysa (Opolskie) | Właściciel: MZK Nysa | Linia: 4

Komentarze: 1

Renault Agora 18M #763

29 kwietnia 2011 - Le Mans, Rue Albert Samain.

Autor: Banancenzoredytor RSS
Miejsce: Le Mans (Pays de la Loire) | Właściciel: SETRAM Le Mans | Linia: 4

Ikarus 280.70E #061

7 czerwca 2011 - Bielsko-Biała, ul. PCK.

Autor: Kinga RSS
Miejsce: Bielsko-Biała (Śląskie) | Właściciel: MZK Bielsko-Biała | Linia: 4

Komentarze: 2

Konstal 105Na #9531

19 marca 2011 - Wrocław, ul. Wróblewskiego. [zdjęcie podmienione]

Autor: Paweł Ratajczak RSS
Miejsce: Wrocław (Dolnośląskie) | Właściciel: MPK Wrocław | Linia: 4

Komentarze: 5

Solaris Urbino 15 LE CNG #6185

5 czerwca 2011 - Kristianstad, Västra Boulevarden. Nawet w niedziele można spotkać deskorolki, co trochę mnie zaskoczyło. Pomimo niskiej częstotliwości pasażerów nie było zbyt wiele, chociaż może mieć to związek z długim weekendem.

Autor: Cyklistenedytor RSS
Miejsce: Kristianstad (Skåne) | Właściciel: Veolia Stockholm | Linia: 4

Jelcz 120M #720

5 czerwca 2011 - Podgórzyn. W niedziele na linii "4" złapanie wozu dwunasto-metrowego, graniczy z cudem, widać cud się stał :) Zdjęcie podmienione.

Autor: Rafał Rafalski RSS
Miejsce: Podgórzyn (Dolnośląskie) | Właściciel: MZK Jelenia Góra | Linia: 4

Komentarze: 5

Ikarus 280.37 #003

23 lipca 2010 - Bielsko-Biała - osiedle Złote Łany, ul. Łagodna.

Autor: Razor 688driver RSS
Miejsce: Bielsko-Biała (Śląskie) | Właściciel: MZK Bielsko-Biała | Linia: 4

Ikarus 280.37 #004

3 czerwca 2011 - Bielsko-Biała, ul. Jutrzenki. Autobus odziedziczył tą reklamę po 002, który został odstawiony po wypadku.

Autor: Pawełedytor RSS
Miejsce: Bielsko-Biała (Śląskie) | Właściciel: MZK Bielsko-Biała | Linia: 4

Komentarze: 3

Irisbus Citelis 12M #1636 TN 89

5 maja 2011 - Auxerre, Boulevard de la Chainette.


DAB 7-1200 B #FNW P185

1 czerwca 2011 - Nowa Sól, os. Konstytucji pętla. DAB gotowy do wykonania ostatniego kursu na linii "4" . 4 os. Konstytucji -> Otyń pętla.

Autor: Paweł Ratajczak RSS
Miejsce: Nowa Sól (Lubuskie) | Właściciel: PKS Nowa Sól | Linia: 4

Komentarze: 1

MAN NL2x3 #788

3 czerwca 2011 - Podgórzyn ul. Nowa. Długa "4" z Borowic.

Autor: Rafał Rafalski RSS
Miejsce: Podgórzyn (Dolnośląskie) | Właściciel: MZK Jelenia Góra | Linia: 4

Komentarze: 4

Konstal 105Na #2322

28 maja 2011 - Wrocław, ul. Marii Skłodowskiej - Curie.

Autor: Fraku RSS
Miejsce: Wrocław (Dolnośląskie) | Właściciel: MPK Wrocław | Linia: 4

Komentarze: 2


Fotogaleria Transportowa

Autobusy KMKM
Państwa:
Producenci:

Statystyki użytkownika:
Online: