Login: Hasło:
Zapamiętaj mnie
Zapomniałeś hasła lub nie działa?
Na tej stronie używamy ciasteczek by móc świadczyć ci uslugi, personalizowac reklamy i analizować ruch. Informacje o tym, jak korzystasz z tej strony są udostępniane m. in. google. Korzystając z niej zgadzasz się na to.

Akceptuj Odrzuć Pokaż mi więcej informacji

Jesteś niezalogowany | Zaloguj się | Zarejestruj się

Szukaj zdjęcia

Ikarus 280.70E #3845

31 sierpnia 2001 - Bydgoszcz, ul. Akademicka. Z pozdrowieniami dla Piotra Tomasika, z którym wtedy tam folciłem! Tego kto wymyślił krótj obecnych cyferek MZK bym skierował na kurs estetytki. Starsze były ładniejsze :P

Autor: Krystian Jacobsonnewseredytorgod RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Komentarze: 7

Solaris Urbino 12 #1471

29 czerwca 2016 - Poznań, pętla Os. Łokietka.

Autor: Simon RSS
Miejsce: Poznań (Wielkopolskie) | Właściciel: MPK Poznań | Organizator: ZTM Poznań | Linia: 69

Solaris Urbino 12 #1502

9 września 2017 - Szczecin, ulica Przyjaciół Żołnierza. Tego dnia obie całodzienne brygady linii 69 obsługiwały dwudrzwiowe Solarisy pochodzące z Koblencji. Najwyraźniej muszą być to dość ekonomiczne i niezawodne wozy, skoro SPAK wystawia je na całodzienne służby nawet w dni wolne od pracy.

Autor: LukecenzoredytorProfesional RSS
Miejsce: Szczecin (Zachodniopomorskie) | Właściciel: SPAK Szczecin | Organizator: ZDiTM Szczecin | Linia: 69

SOR B9,5 #3528

20 kwietnia 2016 - Bratislava, Ivanská cesta.

Autor: Jakub Durdovic RSS
Miejsce: Bratislava (Bratislavský kraj) | Właściciel: DP Bratislava | Organizator: BID Bratislava | Linia: 69

Volvo B10LA #2458

27 marca 2007 - Bydgoszcz, ul. Kornela Ujejskiego. Trzeba przyznać, że dawniej na linii 69 jeździł tabor ciekawszy pod względem fotograficznym niż obecnie ;-)

Autor: Krystian Jacobsonnewseredytorgod RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Komentarze: 2

Solbus SM18 #A219

22 sierpnia 2017 - Bydgoszcz, ul. Korfantego.

Autor: Karol Woźniakedytor RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Komentarze: 1

Solbus SM18 #A216

22 sierpnia 2017 - Bydgoszcz, ul. Romanowskiej.
Solbus przejeżdża przez kompleks Centrum Onkologii.


Autor: Karol Woźniakedytor RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

SOR B9,5 #3531

22 maja 2016 - Bratislava, Ivanská cesta.

Autor: Jakub Durdovic RSS
Miejsce: Bratislava (Bratislavský kraj) | Właściciel: DP Bratislava | Organizator: BID Bratislava | Linia: 69

Solbus SM18 #A207

29 lipca 2017 - Bydgoszcz, ul. Kornela Ujejskiego. Ciekawe ile to lat wytrzyma :D

Autor: Krystian Jacobsonnewseredytorgod RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

MAN NL222 #85

10 lipca 2017 - Sobuczyna, ul. Konwaliowa.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Poczesna (Śląskie) | Właściciel: MPK Częstochowa | Organizator: MZDiT Częstochowa | Linia: 69

Komentarze: 2

Solaris Urbino 12 CNG #334

3 czerwca 2017 - Orzesze, ul. Św. Wawrzyńca.

Autor: Janusz Rogoń RSS
Miejsce: Orzesze (Śląskie) | Właściciel: PKM Tychy | Organizator: MZK Tychy | Linia: 69

Irisbus Citelis 12 GNC / Castrosua CS.40 Versus #985

28 grudnia 2016 - Vilnius, Žalgirio gatvė.

Autor: Mettaledytor RSS
Miejsce: Vilnius (Vilniaus apskritis) | Właściciel: VVT Vilnius | Organizator: VVT Vilnius | Linia: 69

Solbus SM18 #A210

5 maja 2017 - Bydgoszcz, ul. Matki Teresy z Kalkulty. A po lewej stronie widać powstające rondo. Zastanawiam się po co robią je aż tak duże.

Autor: Jakub Stawowczyk RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Komentarze: 4

Solbus SM18 #A202

5 maja 2017 - Bydgoszcz, ul. Matki Teresy z Kalkuty. Po takim żwirze podczas remontu ulicy autobusy w Bydgoszczy dawno chyba nie jeździły.

Autor: Jakub Stawowczyk RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Komentarze: 1

Solaris Urbino 12 #083

3 maja 2017 - Częstochowa - Stradom ul. Sabinowska, droga wojewódzka nr 908.

Autor: PKPOWIEC RSS
Miejsce: Częstochowa (Śląskie) | Właściciel: MPK Częstochowa | Organizator: MZDiT Częstochowa | Linia: 69

Solbus SM18 #A204

30 kwietnia 2017 - Bydgoszcz, ul. Matki Teresy z Kalkuty.

Autor: Marek Łuczyński RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Solbus SM18 #A219

30 kwietnia 2017 - Bydgoszcz, skrzyżowanie Matki Teresy z Kalkuty/Romanowskiej. Solbus przejechał właśnie obok budowanego ronda, cała ulica ma być gotowa do końca czerwca br.

Autor: Marek Łuczyński RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Solbus SM18 #A222

26 kwietnia 2017 - Bydgoszcz, ul. Twardzickiego.

Autor: Marek Łuczyński RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Solbus SM18 #A220

20 kwietnia 2017 - Bydgoszcz, ul. Twardzickiego.

Autor: Marek Łuczyński RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

МАЗ 103465 #365

27 marca 2017 - Łaziska Górne, ul. Górnicza. MAZ na swojej stałej linii, na której komfort podróży (za wyjątkiem rocznika w dowodzie rejestracyjnym) uległ znacznemu pogorszeniu po przejęciu obsługi oficjalnie przez PKM Tychy.

Autor: Thomp RSS
Miejsce: Łaziska Górne (Śląskie) | Właściciel: Irex / Meteor Świętochłowice | Organizator: MZK Tychy | Linia: 69

Komentarze: 3

Solbus SM18 #A217

26 marca 2017 - Bydgoszcz, ul. Fordońska.

Autor: Marek Łuczyński RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Alexander Dennis Enviro 400VE MMC 10.3m #DH38502

8 marca 2017 - London, Hermit Rd, 69.

Autor: rm RSS
Miejsce: London (Greater London) | Właściciel: Tower Transit London | Organizator: TfL | Linia: 69

Alexander Dennis Enviro 400VE MMC 10.3m #DH38501

8 marca 2017 - London, Silvertown Way, 69. Wersja Virtual Electric to taka hybryda na sterydach. Oprócz zwykłego odzyskiwania energii podczas hamowania, baterie są również ładowane za pomocą płyt indukcyjnych w miejscach postojowych na krańcówkach linii. Podobno naładowanie baterii do pełna w ten sposów trwa 7 minut, a autobus jest w stanie jeździć 80% czasu z wyłączonym silnikiem spalinowym.

Autor: rm RSS
Miejsce: London (Greater London) | Właściciel: Tower Transit London | Organizator: TfL | Linia: 69

Solaris Urbino 12 W13 #226

9 lutego 2017 - Torino (Italy), piazza Stampalia. Ex Mobilis service number A030 in the very first days of service for Giachino, serving GTT route 69 in Torino (Italy). Nowadays (February 23th) it has received Giachino`s logos and service number 226.

Autor: Alberto Viscardi RSS
Miejsce: Torino (Piemonte) | Właściciel: Giachino Torino | Organizator: GTT Torino | Linia: 69

Solaris Urbino 12 W13 #221

9 lutego 2017 - Torino (Italy), piazza Stampalia. Ex Mobilis service number A002 in the very first days of service for Giachino, serving route 69 of GTT Torino (Italy). It has not yet received neither logos nor service number of Giachino.

Autor: Alberto Viscardi RSS
Miejsce: Torino (Piemonte) | Właściciel: Giachino Torino | Organizator: GTT | Linia: 69

Komentarze: 9

Solbus SM18 #A214

21 lutego 2017 - Bydgoszcz, skrzyżowanie Matki Teresy z Kalkuty x Romanowskiej. Po lewej stronie widać gruz przywieziony w związku z przedłużaniem ulicy Matki Teresy aż do ul. Pod Skarpą.

Autor: Jakub Stawowczyk RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

МАЗ 103465 #361

31 lipca 2016 - Mikołów, parking przy ul. Kolejowej.

Autor: Robcio RSS
Miejsce: Mikołów (Śląskie) | Właściciel: Irex / Meteor Świętochłowice | Organizator: MZK Tychy | Linia: 69

Komentarze: 1

Solaris Urbino 18 W25 #225

14 października 2013 - Bydgoszcz, ul. Żwirki i Wigury. Co tu dużo mówić - przepiękna polska złota jesień.

Autor: Jakub Stawowczyk RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Mobilis Warszawa | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Solaris Urbino 12 CNG #327

15 stycznia 2017 - Wyry, ul. Łaziska -> Pszczyńska.

Autor: Mattor20056 RSS
Miejsce: Wyry (Śląskie) | Właściciel: PKM Tychy | Organizator: MZK Tychy | Linia: 69

Ikarus 280.70E #3852

22 marca 2007 - Bydgoszcz, al. Jana Pawła II. Malowanie godne dobrego Volana :)

Autor: ikaruslimiteredytordriver RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Komentarze: 3

Solaris Urbino 12 CNG #329

11 listopada 2016 - 8:39; Orzesze, ulica Żorska / Rybnicka.
69 - Żory Dworzec PKS -> Mikołów Dworzec PKP.


Autor: Adam C. RSS
Miejsce: Orzesze (Śląskie) | Właściciel: PKM Tychy | Organizator: MZK Tychy | Linia: 69

Solaris Urbino 12 #96

23 grudnia 2016 - Częstochowa, ul. Malownicza.

Autor: Mattor20056 RSS
Miejsce: Częstochowa (Śląskie) | Właściciel: MPK Częstochowa | Organizator: MZDiT Częstochowa | Linia: 69

Jelcz M11 #44

2 maja 2006 - Częstochowa, ul. Pułaskiego.

Autor: Wojciech Liberda RSS
Miejsce: Częstochowa (Śląskie) | Właściciel: MPK Częstochowa | Linia: 69

Irisbus Citelis 12T #5381

2 grudnia 2016 - Bucuresti, Bulevardul Regina Elisabeta

Autor: Marcin Łańko (su44) RSS
Miejsce: București (Ilfov) | Właściciel: STB București | Organizator: RATB | Linia: 69

Ikarus 280.26 #3414

22 marca 2007 - Bydgoszcz Wzgórze Wolności, ul. Wojska Polskiego / Kornela Ujejskiego. Zamiast Tesco teraz jest Mila Market, a zamiast Ikarusa jest srocz.

Autor: ikaruslimiteredytordriver RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Komentarze: 4

Mercedes-Benz O305 #3772

4 grudnia 2016 - Bydgoszcz, ul. Twardzickiego. Pogoda dziś nie rozpieszczała...


Komentarze: 4

Mercedes-Benz O305 #3772

4 grudnia 2016 - Bydgoszcz, pętla Tatrzańskie. Dziś w rolę mikołajkowego autobusu wcielił się dziadek. Swoją drogą wóz jest fenomenalny. Dziś jechałem nim po raz pierwszy i wrażenia są bardzo pozytywne. W planie miałem przejechać się 10 przystanków, a wyszło na to, że objeździłem linię 60 i 69... Patrząc od strony pasażera to gdyby nie średnia podłoga to autobus byłby o wiele bardziej komfortowy od Solbusów. W środku jest cichutko, skrzynia nie szarpie, nic nie trzeszczy. Tylko pozazdrościć właścicielowi i pogratulować, że udało mu się doprowadzić autobus do takiego stanu!


Komentarze: 2

МАЗ 103465 #361

7 czerwca 2016 - Mikołów, ul. Kolejowa. Hebel na swoim stałym zadaniu, obecnie jest to najgłośniejsze auto z partii 7 MAZów dzierżawionych z Irexu.

Autor: Marcin Nawrot™ RSS
Miejsce: Mikołów (Śląskie) | Właściciel: Irex / Meteor Świętochłowice | Organizator: MZK Tychy | Linia: 69

Solbus SM18 #A216

19 grudnia 2015 - Bydgoszcz, ul. Rejewskiego.

Autor: Jakub Stawowczyk RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Komentarze: 1

Solbus SM18 #A219

26 listopada 2016 - Bydgoszcz, pętla Tatrzańskie. Pozdrowienia dla kierowcy :D

Autor: Igor Maras RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Volvo B10L / Jonckheere Tricity 040 #302

21 listopada 2016 - Mikołów, plac przy ul. Kolejowej. Popołudniowa promocja na linii 69 w postaci jedynego w swoim rodzaju zabytku jeżdżącego pod banderą tyskiego PKM-u. Niestety jego czas powoli dobiega już końca, ale ile to już razy był przedwcześnie spisywany na straty...
Jako ciekawostkę dodam, że tytułowy pojazd oraz #306 i #319 jako jedyne nie dostały nowego loga PKM Tychy.
Z dedykacją i podziękowaniem za info dla Marcina Nawrota i pozdrowienia dla towarzysza Seby :)


Autor: Thomp RSS
Miejsce: Mikołów (Śląskie) | Właściciel: PKM Tychy | Organizator: MZK Tychy | Linia: 69

Komentarze: 2

Solaris Urbino 12 CNG #327

30 października 2016 - 10:02, Mikołów, pętla przy ulicy Kolejowej. Czasem mieszkańcom Żor na sześćdziewięć trafi się coś lepszego jak głupi MAZak. Pamiętam jeszcze, jak kiedyś "latały" tutaj meteorowe Solarisy, klimat podróży ledwo trzymającym się autobusem na kołach niezapomniany..
69 Mikołów Dworzec PKP → Żory Dworzec Autobusowy


Autor: Konrad Bekcenzoredytordriver RSS
Miejsce: Mikołów (Śląskie) | Właściciel: PKM Tychy | Organizator: MZK Tychy | Linia: 69

New Flyer D40LF #5693

20 stycznia 2014 - Filadelfia, Orthodox St.

Autor: Jarosznewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Philadelphia (Pennsylvania) | Właściciel: SEPTA Philadelphia | Organizator: SEPTA Philadelphia | Linia: 69

Mercedes-Benz O305 #3772

1 listopada 2016 - Bydgoszcz, Aleja Kardynała Stefana Wyszyńskiego. Frekwencja jak widać była potężna. Aż szkoda trochę takiego wozu na 69.


Komentarze: 4

Ikarus 280.70E #3845

16 maja 2008 - Bydgoszcz, aleja Jana Pawła II. Przegląd bydgoskiej motoryzacji sprzed 8 lat. Matiz, Tico, jakiś Escort i Mobilisowy Ikarus na ścieżce dojeżdżania do śmierci technicznej.

Autor: luki_1133cenzor RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Mobilis Warszawa | Linia: 69

Komentarze: 1

Mercedes-Benz O305 #3772

1 listopada 2016 - Bydgoszcz, ul. Żwirki i Wigury. Nie mogłem sobie odmówić przyjemności sfotografowania Mercedesa. Pozdrowienia dla kierowcy i kabiniarza.

Autor: Igor Maras RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Ikarus & Mercedes Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Komentarze: 3

Mercedes-Benz O305 #3772

1 listopada 2016 - Bydgoszcz, ul. Inowrocławska. Pogoda dziś była straszliwa, chwilami zalewało obiektyw :P Ale jak się ma osobistego kierowcę z Saabem, to #najlepiej :D


Komentarze: 9

Mercedes-Benz O305 #3772

1 listopada 2016 - Bydgoszcz, ul. Inowrocławska. Zdjęcia dziadka nigdy sobie nie odmówię, nawet w tak paskudną pogodę. Zdecydowanie najlepszy zabytek autobusowy regionu. Z pozdrowieniami dla kierowcy i pilota. ;)


Komentarze: 7

Solbus SM18 #A204

21 września 2016 - Bydgoszcz, ul. Korfantego.

Autor: Kudak RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Solaris Urbino 12 #1466

9 października 2016 - Poznań, ul. Dąbrowskiego - Jak co roku na początku października mamy w Poznaniu maraton. Z tego powodu zmieniono trasy 44 linii autobusowych i prawie wszystkich tramwajowych. Stąd takie egzotyczne widoki jak linia (69)na Jeżycach.

Autor: tomikat RSS
Miejsce: Poznań (Wielkopolskie) | Właściciel: MPK Poznań | Organizator: ZTM Poznań | Linia: 69

Mercedes-Benz O530 II #139

28 lipca 2016 - Częstochowa, ul. Malownicza. Motyw z piesełem :P

Autor: mck RSS
Miejsce: Częstochowa (Śląskie) | Właściciel: MPK Częstochowa | Organizator: MZDiT Częstochowa | Linia: 69

Komentarze: 9

Ikarus 415.14A #64

11 maja 2015 - Młynek, ul. Wiosenna. Ikarus we wiosennym krajobrazie na ulicy Wiosennej. Widok już nie do spotkania na drogach Częstochowy i okolic.

Autor: majster szkudziński RSS
Miejsce: Poczesna (Śląskie) | Właściciel: MPK Częstochowa | Organizator: MZDiT Częstochowa | Linia: 69

Solaris Urbino 18 #2191

9 września 2016 - Łódź, ul. Augustów. Całą noc jechałem PKS-em z Suwałk do Łodzi, a okazało się że dojechałem tylko do Augustowa ;)

Autor: Jarkienewser RSS
Miejsce: Łódź (Łódzkie) | Właściciel: MPK Łódź | Organizator: ZDiT Łódź | Linia: 69

Solbus SM12 #038

7 września 2016 - Częstochowa, ul. Bór. Objazd spowodowany przebudową drogi 908 i zamknięciem ul. Żyznej.

Autor: Sebastian Struski RSS
Miejsce: Częstochowa (Śląskie) | Właściciel: MPK Częstochowa | Organizator: MZDiT Częstochowa | Linia: 69

Solbus SM18 #A218

22 czerwca 2015 - Bydgoszcz, ul. Akademicka. Budowa linii tramwajowej do Fordonu trwa w najlepsze. 69 śmiga po świeżo wybudowanej nowej nitce Akademickiej.

Autor: Marek Łuczyński RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Solbus SM18 #A207

14 sierpnia 2016 - Bydgoszcz, ul. Fordońska. 69 dojeżdża do przystanku Fordońska/Wyścigowa.

Autor: Marek Łuczyński RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Solbus SM18 #A215

27 lipca 2016 - Bydgoszcz, ul. Romanowskiej.

Autor: Kudak RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Volvo B10MA #2467

27 marca 2004 - Bydgoszcz, most Pomorski. Taki knot analogowy z 2004 roku.

Autor: Krystian Jacobsonnewseredytorgod RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Ikarus 280.26 #2400

6 lipca 1999 - Bydgoszcz, ul. Fordońska. Z dedykacją dla Warola Koźniaka i wszystkich bydgoskskich MKM :) Ikarus i biała Skodovka!:D

Autor: Krystian Jacobsonnewseredytorgod RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Bydgoszcz | Linia: 69

Komentarze: 5

Solbus SM18 #A218

11 czerwca 2016 - Bydgoszcz, ul. Doktor Izabeli Romanowskiej.

Autor: Igor Maras RSS
Miejsce: Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Irex-Trans Bydgoszcz | Organizator: ZDMiKP Bydgoszcz | Linia: 69

Komentarze: 8


Fotogaleria Transportowa

Autobusy KMKM
Państwa:
Producenci:

Statystyki użytkownika:
Online: