Login: Password:
Remember me
Password not working or forgotten?
Na tej stronie używamy plików cookie Google, by móc świadczyć Ci usługi, personalizować reklamy i analizować ruch. Informacje o tym, jak korzystasz z tej strony, są udostępniane Google. Korzystając z niej, zgadzasz się na to.

Accept Reject Show me more information

Not logged in | Log in | Sign Up

Phototrans

Countries:
Manufacturers:

User Statistics:
Online:

Search Photo

MAN NL280 Lion`s City 12 G EfficientHybrid #20375

22 february 2021 - Lubin, ul. Tadeusza Kościuszki. Kolejne gazowe pudło do kolekcji :)

Author: Hanys RSS
Place: Lubin (Dolnośląskie) | Owner: PKS Lubin | Transport Authority: SP Lubin | Route: 5

MAN NL280 Lion`s City 12 G EfficientHybrid #20363

22 february 2021 - Lubin, ul. Leśna. Gazowiec pędzi w kierunku ul. Sportowej. Oczywiście z pozdrowieniami dla kierowcy :)

Author: Hanys RSS
Place: Lubin (Dolnośląskie) | Owner: PKS Lubin | Transport Authority: SP Lubin | Route: 1

MAN NL313 Lion`s City CNG #2059

26 february 2021 - Gdynia, pętla Dworzec Morski - Muzeum Emigracji.
Takie spotkanie. ;)


Author: Krzysztof Stelmach RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKM Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 133

Autosan M12LF CNG #436

1 february 2021 - Jedlina, ul. Bojszowska.
Pozdrowienia dla współtowarzysza wycieczki w ten mroźny dzień :)


Author: Thomp RSS
Place: Bojszowy (Śląskie) | Owner: PKM Tychy | Transport Authority: ZTM | Route: 274

MAN NL273 Lion`s City CNG #371

1 february 2021 - Bieruń, ul. Lędzińska.
Pozdrowienia dla kierowcy :)


Author: Thomp RSS
Place: Bieruń (Śląskie) | Owner: PKM Tychy | Transport Authority: ZTM | Route: 54

Iveco Daily 72C14 / MMI Urby LE CNG #024

25 january 2021 - Mikołów, ul. Plebiscytowa -> Poprzeczna.

Author: Thomp RSS
Place: Mikołów (Śląskie) | Owner: PKM Tychy | Transport Authority: ZTM | Route: J

MAN NL273 Lion`s City CNG #379

13 january 2021 - Bieruń, ul. Barwna. Na linii L według rozkładów jazdy obecnie kursuje jeden mikrobus oraz jeden standardowy autobus.

Author: Thomp RSS
Place: Bieruń (Śląskie) | Owner: PKM Tychy | Transport Authority: ZTM | Route: L

MAN NG313 Lion`s City G CNG #4090

24 february 2021 - Stockholm, Odenplan. Keolis 4090 begins its journey on line 67 to Blockhusudden. In the background is Gustaf Vasa Church from the first years of the 20th century. On the left edge, the corner of the descent to the metro (T) and commuter trains (J).

Author: ac75 RSS
Place: Stockholm (Stockholm) | Owner: Keolis Stockholm | Transport Authority: SL Stockholm | Route: 67

Comments: 1

MAN NL313 Lion`s City CNG #2059

26 february 2021 - Gdynia, ul. Polska.

Author: Piotr R. RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKM Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 133

Scania CN280UB 4x2 EB CNG #3056

14 february 2021 - Słupsk, ulica Zachodnia.

Author: Patrykcenzoredytor RSS
Place: Słupsk (Pomorskie) | Owner: MZK Słupsk | Transport Authority: ZIM Słupsk | Route: 19

Jelcz 120M CNG #398

25 february 2021 - Przemyśl, ulica Generała Jakuba Jasińskiego. Kolejny Jelcz, którego frekwencja na przemyskich szosach nie jest zbytnio zadowalająca. Mimo wyjazdu z rezerwy, jego obecność na trasie w pewnym sensie i tak cieszy. Zadziwiający jest fakt, że przejeździł on cały dzień bez zepsucia się lub wcześniejszej podmiany - "niemożliwa niemożliwość" :D! W tle gazoPeera o numerze #285, obsługująca szczytową brygadę linii 5.

Author: Jaro RSS
Place: Przemyśl (Podkarpackie) | Owner: MZK Przemyśl | Transport Authority: UM Przemyśl | Route: 10

Scania CN320UA 6x2/2 EB CNG #8933

25 february 2021 - Kobylnica, wjazd na stację paliw przy ulicy Transportowej. Dzisiaj o godzinie 14:30 fabrykę opuściły dwa pierwsze przegubowce dla Paryża w nowym zakresie numerów taborowych. Na zdjęciu #8933 podjeżdża się tankować, a później w drogę do Poznania, gdzie będą nocowały. Nadal ubolewam, że przewoźnik zrezygnował z poprzedniego malowania...

Author: Patrykcenzoredytor RSS

Solaris Urbino 12 CNG #P27 00P06

24 february 2021 - Bolechowo-Osiedle, ul. Obornicka. W sierpniu 2020 roku Solaris i MZA Warszawa podpisały umowę na dostawę 70 autobusów CNG (40 solo i 30 przegubowych). Jak widać, pierwsze sztuki już się testują, by w kwietniu zasilić flotę MZA.


Comments: 9

Jelcz 120M CNG #292

27 january 2021 - Ujkowice. Jeden z najmniej jeżdżących Jelonów z przemyskiej floty na linii, która w tym wariancie, w porze zimowej jest chyba najtrudniejszą ze wszystkich obsługiwanych przez MZK. Jest to skutek znacznych różnic wysokościowych na odcinku od granicy miasta do pierwszych domów we wsi, w wyniku czego ten kurs był standardowo (jak na dzień zimowy) dosyć sporo opóźniony, co niestety nieco popsuło moje początkowe plany dotyczące sfocenia tego wozu w wyniku coraz szybciej zbliżającego się zachodu słońca. Mimo wszystko udało mi się wybrnąć z "opresji" :)

Author: Jaro RSS
Place: Przemyśl (Podkarpackie) | Owner: MZK Przemyśl | Transport Authority: UM Przemyśl | Route: 5

Comments: 2

Autosan M12LF CNG #265

23 february 2021 - Sanok, ul. Krakowska - pętla Dąbrówka. Dynamiczny skręt na pętlę ;)

Author: Daniel RSS
Place: Sanok (Podkarpackie) | Owner: SPGK Sanok | Transport Authority: UM Sanok | Route: 9

Scania CN320UB 4x2 EB CNG #WL-06689

24 february 2021 - Kobylnica, ulica Transportowa. Dwie ostatnie (z łącznie ośmiu) Citywide LF 12,0 CNG dla Mulhouse w drodze do Francji. Oprócz Scanii przewoźnik zamówił jeszcze 10 przegubowych Urbanway również z napędem na CNG, które zostaną dostarczone w lipcu. Pozdrowienia dla przemiłych szoferów! :-)

Dosłownie 30 minut po wykonaniu tego zdjęcia gazownia została zamknięta (jak i również fragment tej ulicy), a na miejsce przyjechały dwa zastępy straży pożarnej z powodu wycieku gazu na stacji paliw. W zatrzymaniu utknęły pojazdy MZK zjeżdżające na bazę oraz Citywide LF 12,0 CNG dla TRACE Colmar, która akurat jechała się tankować. Załączam zdjęcia z grupy kierowców MZK Słupsk na facebooku.

KLIK KLIK2



Comments: 2

MAN NL280 Lion`s City 12 G EfficientHybrid #20376

22 february 2021 - Lubin, ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego.

Author: Hanys RSS
Place: Lubin (Dolnośląskie) | Owner: PKS Lubin | Transport Authority: SP Lubin | Route: 7

MAN NL280 Lion`s City 12 G EfficientHybrid #20380

22 february 2021 - Lubin, ul. Marii Skłodowskiej-Curie.

Author: Hanys RSS
Place: Lubin (Dolnośląskie) | Owner: PKS Lubin | Transport Authority: SP Lubin | Route: 6

MAN NL280 Lion`s City 12 G EfficientHybrid #20363

22 february 2021 - Lubin, ul. Leśna. Tym razem od tyłu...

Author: Hanys RSS
Place: Lubin (Dolnośląskie) | Owner: PKS Lubin | Transport Authority: SP Lubin | Route: 7

Jelcz 120M CNG #382

25 january 2021 - Przemyśl, ulica Marcina Bielskiego. Ten dzień był typowym z gatunku "zima zaskoczyła drogowców...". Najbardziej to "zaskoczenie" w obrębie komunikacji miejskiej można było odczuć w czasie porannego szczytu: ogromne opóźnienia, powielanie się kursów (w pewnym momencie zamiast dwóch autobusów na linii 5 znajdowały się na niej aż cztery, z czego trzy jechały w kierunku zajezdni przy ulicy Lwowskiej - skutek licznych brygadowych łączeń, które "ponakładały się" w wyniku spóźnień), autobusy niedojeżdżające do swoich miejsc docelowych (głównie chodzi mi tu o okoliczne wsie), lub zakopujące się na miejskich ulicach - rekordzistą został Jelcz #284, który ugrzązł na ulicy Glazera podczas obsługi właśnie linii 25, a ściągnięty został po nieco ponad...pięciu godzinach!

Author: Jaro RSS
Place: Przemyśl (Podkarpackie) | Owner: MZK Przemyśl | Transport Authority: UM Przemyśl | Route: 25

Comments: 3

MAN NL313 Lion`s City CNG #324

21 february 2021 - Lund, Telefongatan. Zatramwaj w budowanej właśnie dzielnicy mieszkaniowo-biurowej Brunnshög. Dla zainteresowanych problemami z naszymi CAF-ami: dziś pierwszy wózek jednego z wagonów wyruszył na przetoczenie do zajezdni w Oslo, oczekiwany termin powrotu - za dwa tygodnie. Łącznie trzy wagony są uszkodzone a trzy czekają na odbiór techniczny, który ma zostać przeprowadzony dopiero po wyjaśnieniu sprawy z kołami i hamulcami.

Author: Cyklistenedytor RSS
Place: Lund (Skåne) | Owner: Vy Göteborg | Transport Authority: Skånetrafiken | Route: 1

MAN NG313 CNG #7094

22 february 2021 - Malmö, Musketörgatan. Jeśli chodzi o używane MAN-y ex Örebro to raczej nie uzupełnię już braków w zdjęciach, wyjeżdżają na trasy wyłącznie w dni powszednie i oczywiście głównie w szczycie.

Author: Cyklistenedytor RSS
Place: Malmö (Skåne) | Owner: Nobina Solna | Transport Authority: Skånetrafiken | Route: 4

Volvo 7700A CNG #7357

22 february 2021 - Malmö, Bejersparksgatan. Staram się o trochę zdjęć tych Volvo by uzupełnić ewentualne braki w bazie - nowe elektryki czają się już na skraju miasta i czekają na podłączenie ładowarek na zajezdni położonej pół kilometra od miejsca ze zdjęcia.

Author: Cyklistenedytor RSS
Place: Malmö (Skåne) | Owner: Nobina Solna | Transport Authority: Skånetrafiken | Route: 4

Jelcz 120M CNG #285

23 february 2021 - Przemyśl, ulica Monte Cassino. Gazopeera uchwycona pod koniec przedostatniego kursu zadania bisowego, które w części popołudniowej opiera się na obsłudze linii 2, kursującej z zajezdni przemyskiego przewoźnika miejskiego do szpitala znajdującego się na Osiedlu Krakowskim. Serdeczne pozdrowienia na kierowcy, szacuneczek! :D

Author: Jaro RSS
Place: Przemyśl (Podkarpackie) | Owner: MZK Przemyśl | Transport Authority: UM Przemyśl | Route: 2

Scania CN320UA 6x2/2 EB CNG #9275

17 february 2021 - Trasa S6 pomiędzy węzłem Łosino a Reblinko. #9275, to ostatnia Scania Citywide LF 18,0 CNG w tym zakresie numerów taborowych. Obecnie rozpoczęta jest kolejna transza gazowców dla Paryża, a autobusy zostaną opatrzone numerami od #8932 do #8982.

Z nowych zleceń: trwa realizacja kontraktu na Citywide LE 13,7, Citywide LE 18,0 oraz Citywide LF 10,9 (po jednej sztuce) dla niemieckiego Bayer Reisen.


Author: Patrykcenzoredytor RSS

Autosan M12LF CNG #464

18 january 2021 - Przemyśl, ul. Bakończycka.

Author: Lolek12 RSS
Place: Przemyśl (Podkarpackie) | Owner: MZK Przemyśl | Transport Authority: UM Przemyśl | Route: 5

Autosan M12LF CNG #954

23 january 2021 - Rzeszów, al. Wyzwolenia.

Author: Daniel RSS
Place: Rzeszów (Podkarpackie) | Owner: MPK Rzeszów | Transport Authority: ZTM Rzeszów | Route: 13

Comments: 2

Mercedes-Benz O530 CNG II #858

23 january 2021 - Rzeszów, al. Rejtana. Spotkanie dwóch marek autobusów zasilanych paliwem CNG.

Author: Daniel RSS
Place: Rzeszów (Podkarpackie) | Owner: MPK Rzeszów | Transport Authority: ZTM Rzeszów | Route: 19

MAN NL280 Lion`s City 12 G EfficientHybrid #20366

22 february 2021 - Lubin, ul. Leśna. Gazowe wozy zadomowiły się w mieście...

Author: Hanys RSS
Place: Lubin (Dolnośląskie) | Owner: PKS Lubin | Transport Authority: SP Lubin | Route: 7

MAN NL280 Lion`s City 12 G EfficientHybrid #20362

22 february 2021 - Lubin, al. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego.

Author: Hanys RSS
Place: Lubin (Dolnośląskie) | Owner: PKS Lubin | Transport Authority: SP Lubin | Route: 1

Autosan M12LF CNG #R22 00P16

19 february 2021 - Sanok, ul. Macieja Kluski.


MAN NL313 Lion`s City CNG #315

21 february 2021 - Lund, Ideongatan. Linia tramwajowa funkcjonuje już od ponad dwóch miesięcy, jednak jak to często bywa pojawiają się różnorakie problemy techniczne. Ostatnio w ruchu był w najlepszym wypadku jeden wagon z siedmiu, reszta stała głównie z powodu uszkodzeń kół i braku możliwości ich przetoczenia na miejscu. Winą obarcza się mieszkańców miasta, którzy ignorują sygnalizację i wchodzą/wjeżdżają przed wagon zmuszając motorniczego do nagłego hamowania. Obecnie doszła do tego awaria zasilania, którą da się usunąć najwcześniej we wtorek.

Author: Cyklistenedytor RSS
Place: Lund (Skåne) | Owner: Vy Göteborg | Transport Authority: Skånetrafiken | Route: 1

Comments: 5

MAN NL313 Lion`s City CNG #4242

21 february 2021 - Warszawa, ul. Racławicka.

Author: Matel6380 RSS
Place: Warszawa (Mazowieckie) | Owner: MZA Warszawa | Transport Authority: ZTM Warszawa | Route: 141

Solaris Urbino 12 CNG #125

4 february 2021 - 12:32, Grodziec, ulica Kasztanowa.

Author: Konrad Bekcenzoredytordriver RSS
Place: Grodziec (Śląskie) | Owner: Komunikacja Beskidzka Bielsko-Biała | Transport Authority: BZPG | Route: 126

Comments: 2

Solaris Urbino 12 CNG #125

4 february 2021 - 12:39, Grodziec, ulica Kasztanowa/Cieszyńska, DW944.

Author: Konrad Bekcenzoredytordriver RSS
Place: Grodziec (Śląskie) | Owner: Komunikacja Beskidzka Bielsko-Biała | Transport Authority: BZPG | Route: 126

Mercedes-Benz Conecto NGT #3956

7 february 2021 - 10:17, Rybnik - Boguszowice Osiedle, pętla przy ulicy Patriotów.

Author: Konrad Bekcenzoredytordriver RSS
Place: Rybnik (Śląskie) | Owner: Transgór Rybnik | Transport Authority: ZTZ Rybnik | Route: 46

Mercedes-Benz Conecto NGT #3953

8 february 2021 - 15:16, Rybnik - Boguszowice, ulica Patriotów. KWK Jankowice w tle prawdopodobnie jako ostatnia zostanie zlikwidowana w 2050 roku, przynajmniej na ten moment są takie plany.

Author: Konrad Bekcenzoredytordriver RSS
Place: Rybnik (Śląskie) | Owner: Transgór Rybnik | Transport Authority: ZTZ Rybnik | Route: 46

Solaris Urbino 12 CNG #111

17 february 2021 - 14:17, Wilkowice, ulica Rolnicza/Kwiatkowskiego.

Author: Konrad Bekcenzoredytordriver RSS
Place: Bielsko-Biała (Śląskie) | Owner: Komunikacja Beskidzka Bielsko-Biała | Transport Authority: BZPG | Route: 117

Volvo 7700A CNG #7363

20 february 2021 - Malmö, Gustav Adolfs Torg. Te dziesięcioletnie Volva wraz z przegubowymi MAN-ami (w tym całą serią używanych wozów z Örebro) zaczną wkrótce znikać z ulic w związku z elektryfikacją taboru. Wymieniany tabor jeździ głównie na liniach 4, 34 i 35 obsługiwanych przez starą zajezdnię w dzielnicy Kirseberg. Wymaga to sporych nakładów związanych z instalacją infrastruktury ładowania, co nie bardzo idzie w parze z planami likwidacji zajezdni .

Author: Cyklistenedytor RSS
Place: Malmö (Skåne) | Owner: Nobina Solna | Transport Authority: Skånetrafiken | Route: 35

Mercedes-Benz O530 NGT C2 #3662

20 february 2021 - Malmö, Centralen. Kolejny nowy pomysł na tekst na wyświetlaczu poczas postoju na pętli, teraz zamiast kolejnej wariacji na temat "Ej i trafik" postanowiono rzucić coś zupełnie innego. W tle buduje się nowa dzielnica mieszkaniowa Nyhamnen, która na wzór Västra Hamnen zajmuje dawne tereny portowo-przemysłowe.

Author: Cyklistenedytor RSS
Place: Malmö (Skåne) | Owner: Nobina Solna | Transport Authority: Skånetrafiken | Route: 31

Comments: 3

Solaris Urbino 18 CNG #9927

20 february 2021 - Warszawa, ul. Lazurowa.

Author: Matel6380 RSS
Place: Warszawa (Mazowieckie) | Owner: Arriva Toruń | Transport Authority: ZTM Warszawa | Route: 190

Mercedes-Benz O530 CNG II #851

23 january 2021 - Rzeszów, al. Rejtana.

Author: Daniel RSS
Place: Rzeszów (Podkarpackie) | Owner: MPK Rzeszów | Transport Authority: ZTM Rzeszów | Route: 48

Autosan M12LF CNG #R22 00P07

19 february 2021 - Sanok, ul. Lipińskiego.


Autosan M12LF CNG #R22 00P06

19 february 2021 - Sanok, ul. Lipińskiego.


Autosan M12LF CNG #R22 00P05

19 february 2021 - Sanok, ul. Macieja Kluski.


Comments: 18

Solaris Urbino 12 CNG #A 3924 MB

10 may 2018 - 18:51, Бургас, бул. Никола Петков.


Comments: 1

Irisbus Citelis 12M CNG #3052

8 september 2020 - Słupsk, pętla CH Jantar. Temu Panu wreszcie dziękujemy za prawie 7-letnią eksploatację na słupskich drogach. :) Dziś (19 lutego) autobus został wyrejestrowany, a ostatnie kursy wykonał we wtorek (16 lutego) na zadaniu P28. Przy okazji nadmienię, że dzień przed tym oczywiście uległ awarii na ulicy Kołłątaja i trzeba było go holować. ;-) Na ten moment, to jedyna "ofiara" pojawienia się w taborze pięciu fabrycznie nowych Citywide LF 12,0, jednak w każdej chwili coś może się jeszcze zmienić...

Author: Patrykcenzoredytor RSS

Comments: 3

MAN NL313 Lion`s City CNG #2056

17 february 2021 - Gdynia, ul. Legionów.
Gazowiec w zimowym klimacie zmierza w stronę Mechelinek.


Author: Krzysztof Stelmach RSS
Place: Gdynia (Pomorskie) | Owner: PKM Gdynia | Transport Authority: ZKM Gdynia | Route: 105

SOR BNG12 #17

8 september 2020 - Chrzanów, ul. Topolowa.

Author: Oskarpajcenzor RSS
Place: Chrzanów (Małopolskie) | Owner: Transgór Mysłowice | Transport Authority: ZKKM Chrzanów | Route: 32b

SOR BNG12 #17

16 january 2021 - Chrzanów, ul. Fabryczna.

Author: Oskarpajcenzor RSS
Place: Chrzanów (Małopolskie) | Owner: Transgór Mysłowice | Transport Authority: ZKKM Chrzanów | Route: 3

SOR BNG12 #16

21 november 2020 - Chrzanów, ul. Henryka Sienkiewicza.

Author: Oskarpajcenzor RSS
Place: Chrzanów (Małopolskie) | Owner: Transgór Mysłowice | Transport Authority: ZKKM Chrzanów | Route: 10

SOR BNG12 #15

9 october 2020 - Trzebinia - Siersza, ul. Grunwaldzka.

Author: Oskarpajcenzor RSS
Place: Trzebinia (Małopolskie) | Owner: Transgór Mysłowice | Transport Authority: ZKKM Chrzanów | Route: 10

SOR BNG12 #14

16 february 2021 - Chrzanów, parking przy ulicy Kardynała Wyszyńskiego. Sorewicz sfotografowany podczas wjazdu na "Tymczasowy dworzec". W ramach ciekawostki napiszę, że od paru dni na linii 8/25 jeździ żółty Sor o numerze taborowym #22. Nie ma już zatrudnienia dla niego w GOPie?

Author: Oskarpajcenzor RSS
Place: Chrzanów (Małopolskie) | Owner: Transgór Mysłowice | Transport Authority: ZKKM Chrzanów | Route: 30

Comments: 3

SOR BNG12 #14

1 january 2021 - Chrzanów, ul. Działkowa. Jedno z pierwszych zdjęć zrobionych w nowym roku.

Author: Oskarpajcenzor RSS
Place: Chrzanów (Małopolskie) | Owner: Transgór Mysłowice | Transport Authority: ZKKM Chrzanów | Route: 10

SOR BNG12 #13

22 august 2020 - Chrzanów, ul. Fabryczna. Zdecydowanie najkrótsza linia w sieci ZKKM. W weekendy kursuje ona tylko dwa razy dziennie ale wbrew pozorom zawsze paru pasażerów spotkamy. W dni robocze natomiast autobus zagląda tutaj piętnaście razy i pasażerów jest znacznie więcej między innymi dzięki okolicznym zakładom pracy bądź szkole. Z pozdrowieniami dla kierowcy ! :)

Author: Oskarpajcenzor RSS
Place: Chrzanów (Małopolskie) | Owner: Transgór Mysłowice | Transport Authority: ZKKM Chrzanów | Route: 3

Comments: 1

SOR BNG12 #13

1 october 2020 - Chrzanów, ul. Wincentego Witosa. Dzisiaj seria chrzanowskich Sorewiczów. Pozdrowienia dla kierowcy !

Author: Oskarpajcenzor RSS
Place: Chrzanów (Małopolskie) | Owner: Transgór Mysłowice | Transport Authority: ZKKM Chrzanów | Route: 30

Autosan M12LF CNG #265

17 november 2020 - Sanok, ul. Lipińskiego.

Author: Daniel RSS
Place: Sanok (Podkarpackie) | Owner: SPGK Sanok | Transport Authority: UM Sanok | Route: 5

Autosan M12LF CNG #262

17 october 2020 - Zagórz, ul. Wolności.

Author: Adrian_ RSS
Place: Zagórz (Podkarpackie) | Owner: SPGK Sanok | Transport Authority: UM Sanok | Route: 6

Autosan M12LF CNG #261

30 october 2020 - Sanok, ul. Rymanowska.

Author: Daniel RSS
Place: Sanok (Podkarpackie) | Owner: SPGK Sanok | Transport Authority: UM Sanok | Route: 5

Iveco Daily 72C14 / MMI Urby LE CNG #032

16 february 2021 - Chorzów - Batory, ul. Stefana Batorego.
Garbusek właśnie wyjechał na (mam nadzieję, że tylko) jazdę próbną z pobliskiego serwisu Iveco.
Ehh, szkoda, że nie ma tagu "CNG Power", albo jakoś tak. Kopcił on cały czas jak widziałem.


Author: Artur L. RSS

Comments: 2