23 marca 2023 - Bolzano, Piazza della Vittoria - elektrowóz o najniższym numerze bocznym we flocie lokalnego przedsiębiorstwa, pozuje w pewne wiosenne popołudnie pod Pomnikiem Zwycięstwa.Bolzano, Piazza della Vittoria - elektrowóz o najniższym numerze bocznym we flocie lokalnego przedsiębiorstwa, pozuje w pewne wiosenne popołudnie pod Pomnikiem Zwycięstwa. Autor: 8239
23 marca 2023 - Bolzano, ul. Kasy Oszczędnościowej -> ul. Muzealna. Większość informacji w przestrzeni publicznej w tym regionie jest prezentowana w dwu językach - po włosku i niemiecku. Jednym z przykładów jest chociażby kierunek docelowy eksponowany na wyświetlaczu w górnej części przedniej szyby autobusu. W przypadku linii 5 uchwyconej na zdjęciu możemy być świadkami swoistego komizmu - nazwa osiedla Firmian w obu językach brzmi jednakowo, więc sens stosowania w tym przypadku tej "dwujęzyczności" jest dyskusjny. Ale dzięki temu przynajmniej Warszawa nie jest w swej twórczości odosobniona - tam też jeździ się bowiem z napisami typu "Wolica k. Płochocina (Wolica k. Płochocina)". ;-)Bolzano, ul. Kasy Oszczędnościowej -> ul. Muzealna. Większość informacji w przestrzeni publicznej w tym regionie jest prezentowana w dwu językach - po włosku i niemiecku. Jednym z przykładów jest chociażby kierunek docelowy eksponowany na wyświetlaczu w górnej części przedniej szyby autobusu. W przypadku linii 5 uchwyconej na zdjęciu możemy być świadkami swoistego komizmu - nazwa osiedla Firmian w obu językach brzmi jednakowo, więc sens stosowania w tym przypadku tej "dwujęzyczności" jest dyskusjny. Ale dzięki temu przynajmniej Warszawa nie jest w swej twórczości odosobniona - tam też jeździ się bowiem z napisami typu "Wolica k. Płochocina (Wolica k. Płochocina)". ;-)Bozen, Sparkassenstraße -> Museumstraße.Bolzano, Via Cassa di Risparmio -> Via Museo. Autor: 8239