Login: Hasło:
Zapamiętaj mnie
Zapomniałeś hasła lub nie działa?
Na tej stronie używamy ciasteczek by móc świadczyć ci uslugi, personalizowac reklamy i analizować ruch. Informacje o tym, jak korzystasz z tej strony są udostępniane m. in. google. Korzystając z niej zgadzasz się na to.

Akceptuj Odrzuć Pokaż mi więcej informacji

Jesteś niezalogowany | Zaloguj się | Zarejestruj się

Szukaj zdjęcia

Mercedes-Benz 513 CDI / Automet City #97

23 lutego 2015 - Mysłowice - Kosztowy, ul. Gagarina. Organizator powinien się zainteresować wyświetlaczami zamontowanymi w nowych mercedesach, które ostatnio wyjechały na 242, 243, 954 i 998. Nie tylko na zdjęciu prawie nie widać numeru linii, na żywo w dzień też nic nie widać.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Mysłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 954

Komentarze: 5

Mercedes-Benz 510 CDI #92

22 lutego 2015 - Chorzów, ul. Ks. Konrada Szwedy.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Chorzów (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 998

Mercedes-Benz 510 CDI #92

22 lutego 2015 - Chorzów, ul. Gwarecka.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Chorzów (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 998

MAN NL222 #43

19 lutego 2015 - Bytom - Szombierki, ul. Zabrzańska.

Autor: kuiama RSS
Miejsce: Bytom (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory

Solaris Urbino 18 W25 #87

11 stycznia 2015 - 15:30; Bytom - Miechowice, ulica Frenzla.
623 - Bytom Dworzec -> Miechowice Pętla.


Autor: Adam C. RSS
Miejsce: Bytom (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 623

Komentarze: 5

Mercedes-Benz 510 CDI #92

21 lutego 2015 - Chorzów - Klimzowiec, ul. ks. Jana Gałeczki. Taki oto Sprinterek wyruszył dziś na 998. Nowy? Nic z tych rzeczy, to tylko przenumerowany #97. Ciekawe, co wyruszy na 954 w tygodniu. Z pozdrowieniami i podziękowaniem dla autora zdjęcia, Pawła Podgórskiego.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Chorzów (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 998

Komentarze: 2

Mercedes-Benz 616 CDI / Koch Sprinter Niederflur #112

20 lutego 2015 - Pilchowice, ul. Dworcowa -> Powstańców Śląskich. Nieco ponad rok jeździ na Śląsku, a już trzy razy miał zmieniany numer. :>

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Pilchowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 159

Komentarze: 1

МАЗ 203069 #19

18 lutego 2015 - I w ten sposób uzbierałem wszystkie pulpity MAZów Kłosoka z linii 23 ;).

Autor: Grot RSS
Miejsce: Katowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory

Mercedes-Benz 513 CDI / Automet City #99

19 lutego 2015 - Będzin - Łagisza, ul. Energetyczna. Na 242/243 pojawił się drugi, identyczny Sprinter z zabudową Automet.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Będzin (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 243

Komentarze: 2

Volkswagen LT 46 TDI #10

19 lutego 2015 - Chorzów, ul. Strzelców Bytomskich. 1,5 miesiąca było według umowy, w sumie to nie tak mało czasu jak nasze realia.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Chorzów (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 998

Volkswagen LT 46 TDI #10

19 lutego 2015 - Chorzów, ul. gen. Jana Henryka Dąbrowskiego. Tak w nawiązywaniu do wczorajszego zdjęcia Jacekso, jak widać na załączonym obrazku. Drugim wozem był ten z wczorajszego zdjęcia.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Chorzów (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 998

Komentarze: 5

Volkswagen LT 35 #6

17 lutego 2015 - Chorzów, ul. Gałeczki. Obydwie kapenki, które dotychczas jeździły na tej linii, powróciły do Żor. Ponownie jeżdżą stare "elteki". Żenada.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Chorzów (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 998

Komentarze: 5

МАЗ 103065 #74

9 lutego 2015 - Ruda Śląska - Orzegów, ul. Karola Goduli.

Autor: Rafał89 RSS
Miejsce: Ruda Śląska (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 147

Solaris Urbino 12 #103

16 lutego 2015 - Żory, al. Jana Pawła II. Na koniec coś przyjemniejszego czyli nowy Solaris od pana Kłosoka. Nie jechałem nim ale wygląda bardzo ładnie a silnik na zewnątrz pracuje naprawdę cicho.

Autor: Marcin Nawrot™ RSS
Miejsce: Żory (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: ZTZ Rybnik | Linia: 52

MAN NL222 #51

11 lutego 2015 - Świętochłowice - os. Słoneczne, ul. Brzozowa. Zawiózł swojego "zdechłego kumpla" do bazy i pojawił się na 201.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

MAN NL222 #51

11 lutego 2015 - Bytom - Bobrek, ul. Konstytucji. 12.20-za 20 minut 201/3 rozpoczyna swój kurs ku pętli w Chorzowie-Batorym, a tu jeżdżący na tym planie #43 jedzie ciągnięty sobie na holu przez widoczny na zdjęciu #51.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Bytom (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory

Komentarze: 1

MAN NL222 #43

9 lutego 2015 - Świętochłowice, ul. Wojska Polskiego. Po ostatniej stłuczce w Zabrzu ani śladu (no może poza krzywą tablicą rejestracyjną). Wyklepali i heja w trasę. A MAZ #83 dalej błąka się na 234.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

Komentarze: 6

Solbus SN11M #26

26 stycznia 2015 - Świętochłowice - Zgoda, ul. Wojska Polskiego. Z niecierpliwością czekam na sierpień i nowsze wozy na 23. Ten Solbus jakoś nigdy mi tu nie pasował.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 23

Komentarze: 4

МАЗ 203069 #82

8 lutego 2015 - Świętochłowice, ul. Hajduki.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

Solaris Urbino 18 W25 #86

8 lutego 2015 - Bytom - Miechowice, ul. Felińskiego. Pozdrawiam inne śląskie miasta, w których o stan dróg odpowiada firma pana Wieczorka. Dopiero w południe pojawił się pług na mniej ważnych drogach...jedynie drogi krajowe w Bytomiu nie był totalnie białe. https://www.youtube.com/watch?v=_m3ZPEF47j0

Autor: Ł. Gomoluch RSS
Miejsce: Bytom (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 623

Komentarze: 2

SOR BN12 #96

5 lutego 2015 - Zabrze - Poremba, ul. Struzika.

Autor: Mattor20056 RSS
Miejsce: Zabrze (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 89

Komentarze: 3

Solaris Urbino 18 #78

4 lutego 2015 - Zabrze, ul. de Gaulle`a. Wóz rezerwowy z 2005 zamiast planowego z 2003, niezły dobrobyt ;) Na 111 od czerwca będzie jeździć już 6 wozów, zapewne by wydłużyć przerwy między kursami w szczycie.

Autor: kuiama RSS
Miejsce: Zabrze (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 111

Komentarze: 5

МАЗ 205069 #60

5 lutego 2015 - Świętochłowice - Piaśniki, ul. Wojciecha Korfantego. Taka dzisiaj zamiana numerka jeśli chodzi o przegubowe MAZy, zamiast #59, #60, stale jeżdżący na 850.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

Komentarze: 3

МАЗ 205069 #60

5 lutego 2015 - Świętochłowice - Piaśniki, ul. Wojciecha Korfantego. MAZik jedzie na "Osiedle Odrodzenia". Przynajmniej tak oznajmia wyświetlacz. W #59 akurat jest ustawiona pętla.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

Komentarze: 1

Solaris Urbino 18 W25 #90

26 stycznia 2015 - Bytom - Miechowice, ul. Frenzla.

Autor: Rafał89 RSS
Miejsce: Bytom (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 623

МАЗ 103065 #74

30 stycznia 2015 - Ruda Śląska - Chebzie, ul. Kokotek.

Autor: Rafał89 RSS
Miejsce: Ruda Śląska (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 147

МАЗ 203076 #76

30 stycznia 2015 - Ruda Śląska - Chebzie, ul. Kokotek. Ciekawi mnie po co tu są potrzebne te dwa przystanki "Urząd Skarbowy" ten wcześniejszy jest około 200m. wstecz koło stacji paliw.

Autor: Rafał89 RSS
Miejsce: Ruda Śląska (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 147

Komentarze: 1

МАЗ 103065 #74

26 stycznia 2015 - Ruda Śląska - Nowy Bytom, ul. Ratowników.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Ruda Śląska (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 147

МАЗ 103062 #75

26 stycznia 2015 - Ruda Śląska - Nowy Bytom, ul. Ratowników.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Ruda Śląska (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 147

Komentarze: 4

МАЗ 107066 #39

28 stycznia 2015 - Świętochłowice - Zgoda, ul. Wojska Polskiego. Podziękowania dla Mattora za info o stłuczce jeżdżącego na tym planie MANa #43.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 23

МАЗ 203069 #82

26 stycznia 2015 - Świętochłowice - Zgoda, ul. Ceramiczna. MAZik z 201/4 już 3 tydzień jeździ na całodniowym 201/1.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

Solaris Urbino 12 #67

26 stycznia 2015 - Ruda Śląska - Nowy Bytom, ul. Chorzowska. MAZ #17 padł chyba tak na dłużej.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Ruda Śląska (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 23

MAN NL222 #43

26 stycznia 2015 - Świętochłowice - Zgoda, ul. Pawła Komandra. Dzisiaj #43 jutro zapewne MAZ #19 a ten pójdzie na 23. W ubiegłym tygodniu chyba z 3 takie zmiany były. MAZ #83 dalej kursuje na 234.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

Iveco Daily 35C13 #11

26 stycznia 2015 - Będzin - Łagisza, ul. Świerczewskiego. Od dłuższego czasu na 242/243 jeździ tylko jeden bus spełniający wymagania (rok produkcji min. 2013).

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Będzin (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 243

SOR BN12 #96

26 stycznia 2015 - Zabrze - Poremba, ul. Janika.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Zabrze (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 89

Komentarze: 1

SOR BN12 #95

26 stycznia 2015 - Zabrze - Poremba, ul. Korczoka. Od ubiegłego tygodnia na 89 i 234 jeżdżą dwa nowe SOR-y.

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Zabrze (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 234

Komentarze: 2

MAN NG313 #35

25 stycznia 2015 - Zabrze - Biskupice, ul. Pod Borem.

Autor: Grot RSS
Miejsce: Zabrze (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 111

Solaris Urbino 12 #67

22 stycznia 2015 - Świętochłowice - Zgoda, ul. Wojska Polskiego. Kuiama, masz odpowiedź na swoje pytanie :P

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 23

Komentarze: 3

Solaris Urbino 12 #67

22 stycznia 2015 - Katowice - os. Tysiąclecia, ul. Tysiąclecia. Był dziś również focony w Świętochłowicach ok. 10:50, nie wiem czy to sprawka któregoś z tutejszych użytkowników :>

Autor: kuiama RSS
Miejsce: Katowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 23

Solaris Urbino 18 #79

21 stycznia 2015 - Ruda Śląska - Halemba pętla.

Autor: Rafał89 RSS
Miejsce: Ruda Śląska (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 121

МАЗ 203069 #19

21 stycznia 2015 - Świętochłowice - Zgoda, ul. Wojska Polskiego. Dzisiaj znowu #19 zamiast na 23 jeździł na 201. Za tym MAZem kolejny MAZ, także na 201 tyle, że trochę w innym kierunku. Przez najbliższe 5 przystanków pojadą razem.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

Komentarze: 1

МАЗ 203069 #83

19 stycznia 2015 - Zabrze, ul. Pawliczka.

Autor: Mattor20056 RSS
Miejsce: Zabrze (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 234

МАЗ 203076 #76

17 stycznia 2015 - Świętochłowice, ul. Katowicka. Dzisiaj już na 201 jeździł po raz 1 od długiego czasu #83. Ciekawe czy to powrót na stałe czy od jutra znów jakieś promocje. MAZ #19 natomiast od czwartku normalnie jeździ na 23.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

МАЗ 203076 #76

17 stycznia 2015 - Świętochłowice, ul. Pawła Komandra. Topowy wóz z linii 147 okazyjnie pojawił się na 201.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

Solaris Urbino 12 #4

12 stycznia 2015 - 12:07, Pszów, ul. Kraszewskiego. Rybnicki solaris przybrał nowe ubranko i już śmiga w najlepsze na liniach MZK Jastrzębie-Zdrój.

225 -> Radlin Plac KWK Marcel


Autor: Sammy RSS
Miejsce: Pszów (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: MZK Jastrzębie-Zdrój | Linia: 225

Komentarze: 2

MAN NL313-15 #30

8 stycznia 2015 - 10:19, Pszów, ul. Kraszewskiego x ul. Traugutta. Spore problemy taborowe ma ostatnio Kłosok w Wodzisławiu Śląskim. Ostatnio w ciągu jednego dnia udało mi się zaobserwować na mieście aż trzy rezerwy. Czasem trafi się coś faaaajnego.

225 -> Wodzisław Dw. Aut.


Autor: Sammy RSS
Miejsce: Pszów (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: MZK Jastrzębie-Zdrój | Linia: 225

MAN NL202 #52

13 stycznia 2014 - Świętochłowice - Lipiny, ul. Chorzowska. Rok temu nie było mocnych na ten wóz.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

MAN NL222 #43

12 stycznia 2015 - Ile to ma biegów, pytam bo bo fajnie leci, ale się blokuje przy około 60. Od mojej ostatniej wizyty w tym wozie się poprawiło ogrzewanie - widać u Kłosoka nawet w takim wozie rezerwowym coś robią - to na plus :).

Autor: Grot RSS
Miejsce: Zabrze (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory

Komentarze: 7

Solaris Urbino 12 #100

9 stycznia 2015 - 11:31, Rybnik - Maroko-Nowiny, ulica Kotucza, DK78/DW935. Kłosokowe SU dorobiły się taborowych.
14 krężna → Rybnik Dworzec Autobusowy;
przez → Golejów, Ochojec, Golejów.


Autor: Konrad Bekcenzoredytordriver RSS
Miejsce: Rybnik (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: ZTZ Rybnik | Linia: 14

Komentarze: 4

МАЗ 203069 #19

12 stycznia 2015 - Świętochłowice, ul. Katowicka. MAZik z 23 dzielnie walczy na 201/3 a na 23 stary MANik #43. Czy ktoś wie, gdzie Solaris się zapodział?

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

Komentarze: 5

Solaris Urbino 12 #SK 530FX

6 stycznia 2015 - 12:45; Rybnik - Śródmieście, ulica Piłsudskiego / Jankowicka.
52 - Żory Al. Jana Pawła II Bajerówka -> Rybnik Dworzec Autobusowy.


Autor: Adam C. RSS
Miejsce: Rybnik (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: ZTZ Rybnik | Linia: 52

Solaris Urbino 12 #SK 530FX

6 stycznia 2015 - 12:48; Rybnik - Śródmieście, ulica Jankowicka.
52 - Żory Al. Jana Pawła II Bajerówka -> Rybnik Dworzec Autobusowy.


Autor: Adam C. RSS
Miejsce: Rybnik (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: ZTZ Rybnik | Linia: 52

Solaris Urbino 12 #SK 531FX

6 stycznia 2015 - 12:00; Rybnik - Ochojec, ulica Milenijna / Rybnicka.
14 okrężna -> Rybnik Dworzec Autobusowy.


Autor: Adam C. RSS
Miejsce: Rybnik (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: ZTZ Rybnik | Linia: 14

Solaris Urbino 12 #SK 531FX

6 stycznia 2015 - 12:09; Rybnik - Wielopole, rondo Karvina.
14 okrężna -> Rybnik Dworzec Autobusowy.


Autor: Adam C. RSS
Miejsce: Rybnik (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: ZTZ Rybnik | Linia: 14

Solaris Urbino 12 #67

8 stycznia 2015 - Ruda Śląska - Czarny Las, ul. 1 Maja. Wyświetlacz już ustawiony, ale dykta dla pewności nie zaszkodzi. Dzięki dla Radka za cynk :)

Autor: kuiama RSS
Miejsce: Ruda Śląska (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 23

Komentarze: 1

МАЗ 205069 #59

8 stycznia 2015 - Świętochłowice - Zgoda, nowe rondo u zbiegu Drogi Kochłowickiej i ul. Śląskiej. W tym roku ma tu zostać otwarty Park Handlowy "Zgoda". Na razie buduje się Biedronka.

Autor: kuiama RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

SOR BN12 #94

7 stycznia 2015 - Zabrze - Poremba, ul. Pyki -> Struzika.

Autor: Mattor20056 RSS
Miejsce: Zabrze (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 89

Solaris Urbino 12 #67

7 stycznia 2015 - Świętochłowice, ul. Bytomska. Solarek w zastępstwie za MAZa (właściwie #82, który przeszedł w miejsce #83 na plan całodzienny) wspina się w stronę Bytomia, by później zostać oddanym do zajezdni. Po przerwie kierowca wyjechał już swoim starym poczciwym MANem #51.

Autor: Minionek RSS
Miejsce: Świętochłowice (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 201

Komentarze: 1

МАЗ 203069 #83

7 stycznia 2015 - Zabrze - Poremba, ul. Struzika -> Pyki. Na 89 jeżdżą dziś dwa SOR-y, a na 234 dwa MAZ-y (drugi to #19).

Autor: jaceksonewsercenzoredytor RSS
Miejsce: Zabrze (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: KZK GOP | Linia: 234

Komentarze: 8

Solaris Urbino 12 #SK 530FX

5 stycznia 2015 - 11:35, Rybnik - Smolna, ulica Reymonta, DK78. Ostatnia Solnica do kompletu. Wyświetlacz nie nada, przynajmniej ten przedni. ;-)
14 okrężna → Rybnik Dworzec Autobusowy,
przez → Golejów, Ochojec, Golejów.


Autor: Konrad Bekcenzoredytordriver RSS
Miejsce: Rybnik (Śląskie) | Właściciel: Kłosok Żory | Organizator: ZTZ Rybnik | Linia: 14


Fotogaleria Transportowa

Autobusy KMKM
Państwa:
Producenci:

Statystyki użytkownika:
Online: