Login: Hasło:
Zapamiętaj mnie
Zapomniałeś hasła lub nie działa?
Na tej stronie używamy ciasteczek by móc świadczyć ci uslugi, personalizowac reklamy i analizować ruch. Informacje o tym, jak korzystasz z tej strony są udostępniane m. in. google. Korzystając z niej zgadzasz się na to.

Akceptuj Odrzuć Pokaż mi więcej informacji

Jesteś niezalogowany | Zaloguj się | Zarejestruj się

Szukaj zdjęcia

Konstal 105N #631

4 lipca 1975 - Szczecin, Brama Portowa. Ze zbiorów Gunnara Christensena.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Szczecin (Zachodniopomorskie) | Właściciel: WPKM Szczecin | Linia: 7

Komentarze: 4

Konstal 2N2 #13

18 czerwca 1976 - Grudziądz, łuk na skrzyżowaniu ulic Szkolnej i Szewskiej. Zdjęcie autorstwa Gunnara Christensena.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 1

Komentarze: 5

Mercedes O405N #314

28 czerwca 2010 - Grudziądz, ul. Bora-Komorowskiego. Sprowadzony przez kartuskiego Gryfa truposz przejeżdża obecnie zamkniętą z powodu budowy ronda ulicą.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 8

Komentarze: 7

Scania CN113CLL AA #308

6 czerwca 2010 - Grudziądz, ul. Chełmińska. Piekarnik vel Paskuda w niedzielne południe kieruje się w stronę najbardziej wysuniętego na południe osiedla Grudziądza - Mniszka.


Komentarze: 1

Duewag GT8 #83

10 września 2010 - Grudziądz, Rynek. GT8 wjeżdża na mijankę w samym sercu starego miasta.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 2

Komentarze: 1

Duewag GT6 #71

10 sierpnia 2010 - Grudziądz, ul. Chełmińska. Było, minęło - wagon lada dzień rozpocznie służbę w Łodzi. W Grudziądzu się sprawdził, oby w TP posłużył jak najdłużej.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 2

Komentarze: 6

Jelcz 120M #CGR 33EL

25 sierpnia 2010 - Grudziądz, ul. Składowa - zajezdnia autobusowa. Tankując paliwo można zobaczyć stacjonujące na zajezdni pojazdy Euro - Tur, obsługującego darmobus do Carrefoura. Jak widać, od czasu zakończenia służby w Elblągu wóz nie stracił reklamy, jedyne co się w nim zmieniło - stan techniczny - rdza chrupie aż miło. :)


Komentarze: 5

Scania CL94UB4X2LB #320

10 września 2010 - Parski k./Grudziądza. Pochmurnym popołudniem Scania wraca do Grudziądza.


Jelcz PR110M #TOB 335B

10 września 2010 - Grudziądz, ul. Ignacego Łukasiewicza. Stojąca od wielu lat skorupa berlieta służy pewnemu staruszkowi jako kotłownia. Na 99% wóz należał do MPK/MZK Grudziądz, jednak by nie robić bałaganu w bazie, na razie nie dodaję MZK jako poprzedniego właściciela.


Komentarze: 4

Konstal 805Na #89

15 września 2010 - Grudziądz, ul. Klasztorna. Dziś miała miejsce uroczysta premiera składu 805Na-MM 89+90 (czyli właściwie 55+37). Skład wyjechał z zajezdni tuż za wagonem na linii 1, odebrał oficjeli z urzędu miasta czekających na Rynku na przejażdżkę do Tarpna, po czym wrócił do zajezdni. Niech nikogo nie zwiedzie napis na wyświetlaczu - skład nie był w tym momencie na linii.


Komentarze: 8

Autosan H9-35 #014

8 września 2010 - Iława, ul. Kościuszki. W intensywnych promieniach zachodzącego słońca autosan kończy pracę, jadąc do dworca PKP, a następnie zjeżdżając do bazy. Czas zakończyć serię z Iławy, ostatnim wykonanym w tym mieście zdjęciem (co nie oznacza,że w przyszłości nie dojdą następne). Chciałbym z tego miejsca pozdrowić współtowarzysza wyprawy oraz przyjaźnie nastawionych kierowców i mechaników ZKM Iława. :)

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Iława (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: ZKM Iława | Linia: 3

Solbus SN11M #015

8 września 2010 - Iława, ul. Franciszka Smolki. Ulica ta wyznacza granicę między osiedlem domków jednorodzinnych a szarym, peerelowskim blokowiskiem.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Iława (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: ZKM Iława | Linia: 2

Autosan H9-35 #012

8 września 2010 - Iława, ul. Jana III Sobieskiego. Autosan na szczytowej brygadzie linii 2 z ponad 15-sto minutowym opóźnieniem mknie w kierunku dworca PKP. W szczycie robienie zdjęć w centrum Iławy to ciężkie zadanie, ustrzelić sensowne zdjęcie w korkach to jak trafić szóstkę w lotto.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Iława (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: ZKM Iława | Linia: 2

Jelcz PR110M #002

8 września 2010 - Iława, berliet wyjeżdża z ul. Królowej Jadwigi w ul. Kościuszki. #002 był najczęściej spotykanym wozem na iławskich ulicach tego dnia, prowadzonym przez przyjaźnie nastawionego kierowcę. Tutaj uchwycony w czasie porannego szczytu.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Iława (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: ZKM Iława | Linia: 3

Komentarze: 3

Solbus SN11M #015

8 września 2010 - Iława, ul. Władysława Broniewskiego. Tego dnia owy solbus był jedynym powiewem nowoczesności na mieście - drugi pojazd tej marki stał grzecznie na kanale w hali zajezdni. Okolica dworca kolejowego, w której zrobione zostało zdjęcie jest całkiem przyjemna - ładny skwer, na krańcu którego stoi umieszczony na cokole parowóz TKt48-53.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Iława (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: ZKM Iława | Linia: 2

Jelcz PR110M #005

8 września 2010 - Nowa Wieś, ul. Olsztyńska. Kolejny iławski berliet, niestety jeden z najbardziej zgwałconych. Iławska sieć jest niewielka, w sam raz na jednodniową wycieczkę. Bolączką mogą być niezbyt częste kursy autobusów oraz ich ogólna liczba na mieście - przez cały dzień przewijało się raptem 5 autobusów, kilka doszło w godzinach szczytu.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Iława (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: ZKM Iława | Linia: 3

Komentarze: 1

Solbus C9,5 #O04001

8 września 2010 - Iława, ul. Dworcowa. Rozpędzony berliet omija odpoczywającego, wykonującego kurs okrężny Iława - Iława przez Ząbrowo solbusa.

Autor: Ryszardedytor RSS

Komentarze: 1

Jelcz PR110M #002

8 września 2010 - Iława, ul. Ostródzka. Iława ma berliety w świetnym stanie - w egzemplarzu na zdjęciu były nawet dyndające, oryginalne rączki. Przy okazji dziękuję za zwiększenie limitu. :)

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Iława (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: ZKM Iława | Linia: 7

Komentarze: 2

Autosan H9-35 #012

8 września 2010 - Iława, ul. Lipowy Dwór - Ogrody. Bardzo fajny autosan, jedyny z takim malowaniem w Iławie. Niestety, wkrótce zostanie on wycofany. Mimo wszystko - warto przyjechać do Iławy, choćby i dla tego wozu. Tym zdjęciem rozpoczynam serię z tego klimatycznego miasteczka. :)

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Iława (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: ZKM Iława | Linia: 2

Komentarze: 6

Duewag GT6 #72

2 września 2010 - Grudziądz, ul. Dworcowa. Załadunek kolejnego helmuta dla Łodzi. Pierwsze moje nocne zdjęcie. Nie bijcie, jak już to prosiłbym o rady na przyszłość odnośnie nocnych zdjęć. :)

Autor: Ryszardedytor RSS

Komentarze: 4

Duewag GT6 #71

31 sierpnia 2010 - Grudziądz, ul. Dworcowa. Pierwszy GT6 już jako własność łódzkich Tramwajów Podmiejskich podczas załadunku na lawetę. Szkoda tego wozu, półtoraroczna naprawa główna zakończona wiosną tego roku poszła mimo wszystko na marne. Nie najeździł się na grudziądzkich torach.

Autor: Ryszardedytor RSS

Komentarze: 12

Konstal 805Na #59

26 sierpnia 2010 - Grudziądz, ul. Dworcowa. W momencie, gdy rozładowywano modernę, na załadunek oczekiwał ten oto wagon: #59, przenumerowany dzień wcześniej z #49, który po powrocie doczeka się numeru #94. Trochę niepotrzebny bałagan robi się nam w numeracji grudziądzkich tramwajów. Ostatni wagon 805Na z oryginalnymi reflektorami i kierunkami z przodu przeszedł właśnie do historii.


Komentarze: 10

Duewag GT8 #80

29 sierpnia 2010 - Grudziądz, zajezdnia tramwajowa. "Spolszczony" pulpit wagonu #80. Pozdrowienia dla oprowadzającego mechanika oraz towarzyszących: Krzysztofa, Marcina i Stefana.


Komentarze: 1

Konstal 805Nb #68

25 sierpnia 2010 - Grudziądz, Aleja 23 Stycznia. Skład 68+66 wczesnym rankiem kieruje się w stronę Rządza na służbie 2/7.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 2

Konstal 805Na #89

26 sierpnia 2010 - Grudziądz, ul. Dworcowa. O ile przód był znośny, o tyle tył owej modernizacji to niesamowity paskud. :)


Komentarze: 6

Konstal 805Na #89

26 sierpnia 2010 - Grudziądz, ul, Dworcowa. Dziś rano do Grudziądza przybył pierwszy zmodernizowany przez ZNTK Mińsk Mazowiecki wagon 805Na. Zakres zmian jak widać spory - Obawiałem się, że toto będzie brzydsze, jednak wygląda całkiem ładnie. Jednocześnie, z przybyciem wagonów z modernizacji zmienione zostaną ich poprzednie numery. Na zdjęciu wagon w czasie manewrów przygotowujących do rozładunku, bo uprzednim zdjęciu plastikowych osłon. W całości wagon wygląda tak . Na więcej zdjęć limit nie pozwala, więc w ciągu kilku dni pojawią się pozostałe ujęcia z rozładunku.


Komentarze: 23

Solaris Urbino 12 W29 #504

24 sierpnia 2010 - Grudziądz, rondo Pawła Jasienicy. W tle typowy krajobraz grudziądzkich osiedli - w tym wypadku Strzemięcina. Pozdrowienia dla prowadzącego pojazd "Mistrza fotografii rejonu grudziądzkiego i okolic".

Autor: Ryszardedytor RSS

Duewag GT8 #80

24 sierpnia 2010 - Grudziądz, ul. Klasztorna. Debiut liniowy wozu. Krefeldzkie malowanie jest bardzo przyjemne dla oka.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 2

Komentarze: 2

Scania L94UB / Hess City #300

20 sierpnia 2010 - Grudziądz, aleja Solidarności. Na widocznym po prawej stronie pasie zieleni wkrótce rozpocznie się budowa wiaduktu.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 13

Konstal 805Na #38

10 sierpnia 2010 - Grudziądz, ul. Legionów.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 2

Komentarze: 1

Duewag GT6 #75

11 sierpnia 2010 - Grudziądz, ul. Wybickiego. Pozdrowienia dla motorniczej, która nieśmiało pomachała do obiektywu. :)

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 2

Komentarze: 1

Scania CN113CLL #304

11 sierpnia 2010 - Mokre, DK55. "Czykita - 1" dojeżdża do przystanku Mokre/Pomnik.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 5

Duewag GT6 #75

10 sierpnia 2010 - Grudziądz, Rynek Główny. Podczas przebudowy rynku stojąca w obrębie torów cieżarówka skutecznie blokowała ruch tramwajowy w mieście. Wielokrotne dzwonienie zdenerwowanego motorniczego przyniosło skutek po kilku minutach. Przerwa w ruchu wyniosła około 6-7 minut. Przerwy w ruchu wczoraj były codziennością, problemy na rynku i korki na wiadukcie na ul. Chełmińskiej powodują to, że rozkład staje się fikcją.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 2

Komentarze: 5

Duewag GT8 #83

10 sierpnia 2010 - Grudziądz, ul. Legionów.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 2

Komentarze: 6

Autosan H9-21 #GKW E172

7 sierpnia 2010 - Czarne Górne. Kolejna zmutowana dziewiątka podąża ze wsi Klecewo do Kwidzyna. W tle majaczą wiatraki elektrowni wiatrowej Kisielice-Łodygowo oraz 320-sto metrowy maszt RTCN w Limży.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Kwidzyn (Pomorskie) | Właściciel: PKS Kwidzyn

Komentarze: 1

Autosan H9-21 #GKW S189

7 sierpnia 2010 - Hoch-Zehren.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Kwidzyn (Pomorskie) | Właściciel: PKS Kwidzyn

Konstal 805Na #048

2 sierpnia 2010 - Elbląg, pętla Ogólna.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Elbląg (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: TE Elbląg | Linia: 1

Komentarze: 1

Autosan A8V.03.01 #01

2 sierpnia 2010 - Malbork, ul. Tadeusza Kotarbińskiego - nowa Wetlina podąża w kierunku malborskiej ciepłowni. Miasto opanowane jest w większości przez busiki, pełnowymiarowych autobusów było jak na lekarstwo. Niestety, nie stwierdzono w mieście ani na placu zajezdni żadnego Jelcza.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Malbork (Pomorskie) | Właściciel: MZK Malbork | Linia: 6

Komentarze: 4

Konstal 805Na #048

2 sierpnia 2010 - Elbląg, skrzyżowanie ulic Browarnej i Obrońców Pokoju.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Elbląg (Warmińsko-Mazurskie) | Właściciel: TE Elbląg | Linia: 1

Komentarze: 1

Autosan H9-21.41 #GKW E297

2 sierpnia 2010 - Malbork, ul. Dworcowa. Dziewiątka w relacji z Kwidzyna do Krynicy Morskiej przez Malbork i Stegnę wtacza się na rozkopane rondo przy dworcu PKP. Sam dworzec znajduje się w kompletnym remoncie, korzystanie z niego to istny dramat.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Malbork (Pomorskie) | Właściciel: PKS Kwidzyn

Komentarze: 2

Volvo B10M-60 / Aabenraa M85 #90004

2 sierpnia 2010 - Elbląg, D.A. Volvo zmieniło się od czasu ostatniego zdjęcia. Pozdrawiam przewodnika po Elblągu i współtowarzysza wyprawy.

Autor: Ryszardedytor RSS

Komentarze: 2

Jelcz 120M #274

22 lipca 2010 - Grudziądz, ul. Korczaka. Wczesnym rankiem w drodze do pracy można zrobić zdjęcie takowej maszyny - stodwudziestka, która od kilkunastu miesięcy obsługuje jedynie linię nocną, uwieczniona została na swoim ostatnim kursie podczas służby - po przyjeździe na pętlę Poniatowskiego następuje zmiana linii na 19 i wyjazd o 4:48 do Mniszka, a następnie wóz zjeżdża do zajezdni, by wyjechać po 22 na ostatni kurs linii 19 i kolejne kursy linii N i tak w kółko.


Komentarze: 5

Duewag GT8 #79

4 lipca 2010 - Grudziądz, zajezdnia tramwajowa przy ul. Dworcowej. Pierwszy grudziądzki GT8 po uzyskaniu homologacji jest już gotowy do służby. Pozostały tylko szkolenia motorniczych i w drogę. Szkoda tylko, że nie otrzyma barw miejskich. Wybaczcie dziki kadr, był to niejako dzień otwarty zajezdni i spory tłok [ok. 60 ludzi] oraz poupychane w zajezdni wagony sprawiały trudności w robieniu zdjęć.


Komentarze: 22

Mercedes-Benz O405 #CG 53656

20 czerwca 2010 - Michale. Mercedes przeciska się przez ciasny przejazd pod DK16. Kilka tygodni wcześniej w tym miejscu stała woda z Wisły, podczas robienia zdjęcia grunt był jeszcze miękki, a w powietrzu wciąż unosił się zapach stęchlizny.


Komentarze: 2

MAN NL202 #312

29 czerwca 2010 - Linarczyk. MAN wyjechał z ciemnej otchłani, czyt. z miasta Grudziądza :) Pozdrawiam współtowarzysza :>

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 11

Komentarze: 6

Duewag GT6 #76

30 czerwca 2010 - Grudziądz, ul. Dworcowa. Wiem, że zdjęcie do kitu, warunki nie pozwoliły na nic lepszego. Drugi wycofany grudziądzki GT6 przygotowany do wywiezienia. Dziwne, że nie jest kasowany na terenie zakładu, tak jak #73. Szkoda, że MZK chce się pozbyć wszystkich wozów tego typu.


Komentarze: 20

Jelcz 120M #280

29 czerwca 2010 - Biały Bór - wioska w bardzo bliskim sąsiedztwie Grudziądza, obecnie opanowana przez wszelkiej maści ciężarówki zmierzające do pobliskiego centrum dystrybucji Biedronki. Na zdjęciu dziadek Jelcz po dłuższej nieobecności na TWB pokazuje swoje wdzięki. Jest to ostatni w Grudziądzu autobus z "rynienkami" na krawędzi dachu.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 9

Komentarze: 1

Mercedes-Benz O405 #CG 53656

20 czerwca 2010 - Dragacz. Linia Grudziądz - Grupa prowadzona przez Eurobusa jest idealnym przykładem tego, że na linię, z której wycofuje się miejski przewoźnik, zawsze znajdzie się chętny prywatny przewoźnik. Owa linia zastąpiła grudziądzką ''ósemkę'', którą zlikwidowano trzy lata temu.


Komentarze: 6

Scania CL94UB4X2LB #320

18 czerwca 2010 - Grudziądz, ul. Nauczycielska. OmniLink na linii numer 11, utworzonej w lipcu zeszłego roku. Owa linia jeździła kilka lat temu w tym samym kierunku po niemalże identycznej trasie, jednak została potem połączona z linią 16, tworząc jedną z najdłuższych linii w mieście.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 11

Ikarus 280.02 #1027

12 czerwca 2010 - Olsztyn, pętla Słoneczny Stok.

Autor: Ryszardedytor RSS

Komentarze: 5

Ikarus 280.02 #1027

12 czerwca 2010 - Olsztyn, ul. Sielska.

Autor: Ryszardedytor RSS

Ikarus 280.02 #1027

12 czerwca 2010 - Olsztyn, ul. Alojzego Śliwy. Pozdrowienia dla pana z nadzoru ruchu, od którego prawie usłyszeliśmy słynne ''koniec imprezy!'' :> Pozdrawiam również dla organizatorów, uczestników [w szczególności jadących na samym końcu imprezy w przyczepce] :)

Autor: Ryszardedytor RSS

Komentarze: 5

Konstal 805Na #58

7 czerwca 2010 - Grudziądz, ul. Chełmińska. Najbardziej awaryjny i ostatni niepomalowany w nowe barwy skład doczeka się pod koniec wakacji modernizacji w ZNTK Mińsk Mazowiecki.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 2

Solaris Urbino 12 W29 #510

20 maja 2010 - Grudziądz, Solanki. Nie było jeszcze [o dziwo] zdjęcia pulpitu grudziądzkich solarek.


Komentarze: 10

Scania L94UB / Hess City #305

7 czerwca 2010 - Grudziądz, skrzyżowanie ulic Bydgoskiej i Chełmińskiej. Biała dama przeciska się przez jedno z najbardziej zatłoczonych skrzyżowań w mieście. BTW: skoro estońskie L94UB z nadwoziem takim jak to jest opisywane jako Hess City, to czy można zastosować to w jeżdżących tego typu pojazdach w Polsce? Inne pojazdy na owym podwoziu są opisywane dodatkowo typem karoserii, jedynie Hessy jeżdżące w Polsce oznaczone są jedynie samym typem podwozia.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 14

Autosan A1010T #30003

6 czerwca 2010 - Grudziądz, ul. Chełmińska. Lider stanął na baczność na widok finki. ;)


Scania CL94UB #321

4 czerwca 2010 - Grudziądz, ul. Ignacego Paderewskiego.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: MZK Grudziądz | Linia: 5

Komentarze: 1

Solaris Urbino 12 W29 #513

4 czerwca 2010 - Grudziądz, ul. Ikara.

Autor: Ryszardedytor RSS

Solaris Urbino 12 W29 #508

4 czerwca 2010 - Grudziądz, ul. Kustronia.

Autor: Ryszardedytor RSS
Miejsce: Grudziądz (Kujawsko-Pomorskie) | Właściciel: Veolia Polska Toruń | Linia: 3

Scania L94UB / Hess City #301

23 maja 2010 - Grudziądz, ul. Hallera. Hess przeciska się przez jedną z głównych grudziądzkich ulic, która obecnie jest przebudowywana na niemalże całej długości. Skutkuje to sporymi utrudnieniami w ruchu.



Fotogaleria Transportowa

Autobusy KMKM
Państwa:
Producenci:

Statystyki użytkownika:
Online: